Translation of blind trust into Russian
Noun
unquestioning faith
trust given without seeking evidence or justification- He invested in the venture with blind trust, ignoring all warnings..Он вложился в предприятие с слепой верой, игнорируя все предупреждения.
finance
- The senator placed his assets in a blind trust.Сенатор разместил свои активы в слепом трасте.
Synonyms and analogies of blind trust in English
Examples of blind trust in a sentence
Blind trust in strangers can be dangerous. He managed his wealth through a blind trust. Blind trusts are common among high-profile politicians.
Translations of "blind trust" in Context ordered by category and frequency
Their blind trust in traditional remedies delayed proper treatment of the child's illness.
Их слепое доверие народным средствам задержало полноценное лечение болезни ребёнка.
Their blind trust in the investment scheme disappeared once the police got involved.
Их слепое доверие к инвестиционной схеме исчезло, как только вмешалась полиция.
He promised to place his other substantial assets in a blind trust.
Он хотел тогда передать свою зарубежную собственность в слепой траст.
And he vowed to put his other assets into a blind trust.
Он хотел тогда передать свою зарубежную собственность в слепой траст.
Perhaps this is blind trust in cinema, but that's how it is.
Наверное, это слепая вера в кино, но так уж оно есть.
And it really is a blind trust.
Но это и в самом деле слепая вера.
blind trust: Examples and translations in context
He had blind trust in technology, assuming every algorithm was neutral and fair.
Он испытывал слепое доверие к технологиям, считая любой алгоритм нейтральным и справедливым.
They placed blind trust in the new manager, ignoring all the obvious warning signs.
Они проявили слепое доверие к новому руководителю, игнорируя все явные тревожные сигналы.
Her blind trust in strangers often led to disappointing situations and broken promises.
Её слепое доверие к незнакомцам часто приводило к разочарованиям и нарушенным обещаниям.
She offered her blind trust to the new group, hoping for friendship and acceptance.
Она предложила своё слепое доверие новой группе, надеясь на дружбу и принятие.
After the incident, he realized that blind trust could no longer govern his decisions.
После инцидента он осознал, что слепое доверие не может больше управлять его решениями.
In relationships, blind trust should be balanced with healthy skepticism to ensure safety.
В отношениях слепое доверие должно быть уравновешено с здравым скептицизмом для обеспечения безопасности.
Her blind trust in his words made her vulnerable to emotional manipulation and hurt.
Её слепое доверие его словам сделало её уязвимой для эмоциональной манипуляции и обид.
His blind trust in the company resulted in significant financial loss when it went bankrupt.
Его слепое доверие к компании привело к значительным финансовым потерям, когда она обанкротилась.