Translation of blind into Russian
Adjective
disability
unable to see or sightless- The blind man navigated the room with a cane.Слепой человек ориентировался в комнате с помощью трости.
ignorant
failing to recognize or perceive- She was blind to his faults.Она была слепа к его недостаткам.
Noun
deception
something to mislead or conceal the truth- The story was just a blind to distract us.Эта история была просто уловкой, чтобы отвлечь нас.
games
- He placed the blind before seeing his cards.Он сделал слепую ставку перед тем, как увидеть свои карты.
Verb
education
overwhelm with detailed knowledge or brilliance- He blinded the audience with his expertise.Он ослепил аудиторию своим мастерством.
Adverb
without sight
without seeing or looking- he walked blind through the dark hallway..Он шел вслепую по темному коридору.
totally
- She trusted him blind.Она доверяла ему безоговорочно.
cooking
- The chef baked the pie blind.Шеф-повар испёк пирог вслепую.
Expressions with blind: examples in English and translations in Russian
Images of blind
(home) штора
Synonyms and analogies of blind in English
Examples of blind in a sentence
She adopted a guide dog to assist her as a blind individual. He was blind to the risks involved. They were blind to the obvious solution. His blind trust led to financial ruin. Blind faith can sometimes be dangerous. We postponed the flight because conditions were blind.
The mountain pass was blind in the snowstorm. We went in blind and figured it out later. The team made a blind purchase without inspecting the property. Our hotel was on a blind street. The driver reversed from the blind road. The cellar has a blind side with no windows. They built a blind façade along the alley. The blind experiment was crucial for the research. They conducted a blind trial to test the drug. The blind was drawn to keep the room cool. She adjusted the blind to enjoy the view. The magician's assistant acted as a blind during the trick. The fake document served as a blind for the real plan. She raised the blind without hesitation. The tournament required a higher blind for each round. The school offers special classes for the blind. A new app is designed to assist the blind. The hunter adjusted his position in the blind. They built a new blind near the lake. The accident blinded her temporarily. He was blinded by the sudden flash. The snowstorm blinded the mountain trail. The smoke blinded the firefighters' vision. The professor blinded the students with his lecture. Her presentation blinded everyone with its depth. She reached out blind, hoping to find the light switch. He drove blind through the fog. He followed her instructions blind. They accepted the terms blind. She prepared the tart by baking the crust blind. The pastry was cooked blind before adding the filling.
Translations of "blind" in Context ordered by category and frequency
The company implemented blind hiring practices to even the odds for applicants.
Компания ввела слепой найм, чтобы уравнять шансы всех претендентов.
Another example, a friend in my home town who is also blind.
К примеру, был случай у моего знакомого, который тоже незрячий.
When he heard the insult, blind rage washed over him instantly.
Когда он услышал оскорбление, его мгновенно захлестнула слепая ярость.
The room felt cooler after he lowered the blind completely.
В комнате стало прохладнее после того, как он полностью опустил жалюзи.
The blind date was at a restaurant that served their favorite cuisine.
Свидание вслепую было в ресторане, который подавал их любимую кухню.
The room felt cooler after he lowered the blind completely.
В комнате стало прохладнее после того, как он полностью опустил жалюзи.
Bright lights can blind someone who looks directly at them without protection.
Яркий свет может ослепить человека, если смотреть на него без защиты.
Being drunk on success can sometimes blind you to future challenges.
Быть пьяным от успеха иногда может ослеплять перед будущими вызовами.
So I'm worried it will blind the audience.
И я беспокоюсь, что оно будет слепить зрителей.
Bureaucracy may blind officials to the needs of the community.
Бюрократия может затмить для чиновников потребности общества.
blind: Examples and translations in context
The blind rely on their other senses to navigate the world.
Слепые полагаются на другие органы чувств для ориентации в мире.
The blind artist created stunning paintings using only his imagination.
Слепой художник создавал потрясающие картины, используя только свое воображение.
The conference included important discussions about resources for blind people.
На конференции обсуждались важные вопросы о ресурсах для слепых людей.
When arguing, they carefully avoided discussing their relationship blind spots.
В споре они тщательно избегали обсуждать их слепые зоны в отношениях.
She was in blind rage, unable to listen to any reasonable arguments.
Она была в слепой ярости и не могла слушать разумные доводы.
Consumed by blind rage, she tore the letter without even reading it.
Охваченная слепой яростью, она разорвала письмо, даже не прочитав.
The runner suddenly emerged on the driver's blind side at the crosswalk.
Бегун внезапно выскочил в слепой зоне водителя на пешеходном переходе.
They were blind as a bat to the risks everyone else clearly noticed.
Они были слепые как кроты к рискам, которые остальные ясно замечали.
See also: