Translation of bleep into Russian
Noun
technology
short high-pitched sound from an electronic device- The microwave made a bleep when the timer ended.Микроволновка издала писк, когда таймер закончился.
language
euphemistic replacement for inappropriate language- They used a bleep to censor the swear word on TV.Они использовали звуковой сигнал, чтобы заглушить ругательство на телевидении.
music
- She enjoys listening to bleep at the club.Ей нравится слушать блип в клубе.
Verb
sound emission
- The machine will bleep to signal completion..Машина будет пищать, чтобы сигнализировать о завершении.
censorship
- They had to bleep out the swear words during the broadcast..Им пришлось запикать ругательства во время трансляции.
Expressions with bleep: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of bleep in English
Examples of bleep in a sentence
The device emitted a bleep to signal low battery. The comedian's joke was full of bleeps. During the live show, a bleep covered the offensive remark. Bleep artists often perform at underground venues. The festival featured a variety of bleep music acts. The alarm will bleep every hour.
My watch will bleep when the timer ends. The network decided to bleep the controversial remarks. They will bleep any inappropriate language in the interview. She bleeped him to confirm the meeting time. The nurse bleeped the technician for assistance.
Translations of "bleep" in Context ordered by category and frequency
Who gives a [bleep] if someone stole the footage from the sanctuary?
Какая [бип] разница, если сопрут запись из убежища?
The microwave will bleep when your popcorn is ready to enjoy.
Микроволновка издаст звуковой сигнал, когда ваш попкорн будет готов.
And leave my [bleep] sweaters!
И снимайте мои [цензура] свитера!
Producers installed a bleep censor to filter out harsh language in the film.
Продюсеры установили цензор запиканий, чтобы отфильтровать грубую лексику в фильме.
bleep: Examples and translations in context
I'm more about the [bleep].
Я тут больше по части бип .
Which is totally [bleep] up, by the way.
Что, кстати, совсем [бип].
I am going to take that [bleep] down.
Я собираюсь [бип] все изменить.
Are you [bleep] kidding me?
Да ты, [бип], шутишь, что ли?
I hate that (bleep) doll.
Ненавижу эту [бип] куклу.
Other games have only one sound effect, usable in a much more restricted way: a beep or bell sound, which we shall call a "bleep".
Другие игры имеют только один звуковой эффект, годный к употреблению в гораздо более ограниченном варианте: звуковой сигнал или звук, который мы будем называть "бип".
It's [bleep] obvious.
Да, каждый [бип] уже знает.
When the timer went off, a cheerful bleep sounded in the kitchen.
Когда таймер сработал, радостный звуковой сигнал раздался на кухне.
See also: