Translation of bleached into Russian
Adjective
sun-faded
pale from exposure to sunlight or weather- The old barn's wood had turned a bleached gray over the years..Дерево старого сарая со временем стало выцветшим серым.
chemistry
whitened using a chemical process- The bleached shirt looked brand new.Отбеленная рубашка выглядела как новая.
Synonyms and analogies of bleached in English
Examples of bleached in a sentence
His bleached hair stood out in the crowd. The bleached fabric was used for the experiment. Bleached paper is often used in art projects.
chemical treatment
- She decided to bleach her old t-shirts.Она решила отбелить свои старые футболки.
coral stress
- The coral reefs began to bleach due to rising sea temperatures.Коралловые рифы начали обесцвечиваться из-за повышения температуры моря.
sunlight effect
- The curtains started to bleach after months in the sun.После нескольких месяцев на солнце занавески начали выгорать.
figurative
- The constant revisions seemed to bleach the original story.Постоянные исправления, казалось, обесцветили оригинальную историю.
whitening agent
chemical used to whiten or disinfect- She added bleach to the laundry to brighten the whites.Она добавила отбеливатель в стирку, чтобы осветлить белое белье.
hair treatment
act of lightening hair color- Her hair underwent bleach to achieve a platinum blonde shade.Её волосы подверглись осветлению, чтобы достичь платинового блонда.
process
act of making something white or colorless- The bleach of the fabric took several hours.Отбеливание ткани заняло несколько часов.
Expressions with bleach: examples in English and translations in Russian
Translations of "bleached" in Context ordered by category and frequency
Most people associate a bleached coral with the images of stark white corals on a reef.
У большинства людей обесцвеченный коралл ассоциируется с картинками полностью белых кораллов на рифах.
His bleached teeth sparkled when he smiled.
Его обесцвеченные зубы сверкали, когда он улыбался.
And then every two weeks spend earthing up, it allows you to get a longer bleached stem.
А затем каждые две недели проводят окучивания, это позволяет получить более длинный отбеленный стебель.
White sugar is refined, bleached and put into a form that's nearly unrecognizable by your body.
Белый сахар - это рафинированный, отбеленный и выложенный в форму, почти неузнаваемый нашим телом.
Other translations for bleached:
- отбеливать
- беленой
bleached: Examples and translations in context
The bleached coral reefs were a stark reminder of climate change.
Обесцвеченные коралловые рифы стали явным напоминанием о изменении климата.
The bleached feathers on her costume added an ethereal touch.
Обесцвеченные перья в её костюме придавали ему неземное очарование.
The bleached cotton sheets felt soft against her skin.
Обесцвеченные хлопковые простыни были мягкими на ощупь.
The bleached plastic toys littered the sandy beach.
Обесцвеченные пластмассовые игрушки разбросаны по песчаному пляжу.
The bleached feathers floating in the pond caught the sunlight.
Обесцвеченные перья, плавающие в пруду, ловили солнечный свет.
The bleached jeans hung on the clothesline, drying in the wind.
Обесцвеченные джинсы висели на веревке, сушились на ветру.
The bleached walls of the old house shone in the moonlight.
Обесцвеченные стены старого дома блестели в лунном свете.
While possible, severely bleached corals often do not recover, and they die.
При этом, сильно обесцвеченные кораллы зачастую не восстанавливаются и погибают.
See also: