Translation of bit player into Russian
Noun
theater film
minor actor with small roles in productions- He started his career as a bit player in local theater productions..Он начал свою карьеру как актёр эпизодических ролей в местных театральных постановках
figuratively
- In the meeting, he felt like a bit player.На встрече он чувствовал себя как незначительный участник.
Synonyms and analogies of bit player in English
Examples of bit player in a sentence
As a bit player, he rarely had speaking lines. She was just a bit player in the grand scheme. Despite his efforts, he remained a bit player.
Translations of "bit player" in Context ordered by category and frequency
This is a new Middle East "great game" in which America risks becoming a bit player confined to the margins of a region in which its role as a stabilising factor had long been taken for granted.
Это новая «большая игра» на Ближнем Востоке, в которой Америка рискует стать второстепенным игроком, оказавшимся на периферии региона, в котором ее роль в качестве стабилизирующей силы долгое время воспринималась как данность.
The truth is you're just as much a bit player as I am. Vulnerable to any number of people who have the power, the money and the will to take you down.
Но правда в том, что ты такая же пешка, как и я, подверженная влиянию многих людей, имеющих власть, деньги и твёрдое намерение уничтожить тебя.
Not really me - I'm really a bit player in all this.
На самом деле не я - я во всем этом лишь статист.
bit player: Examples and translations in context
I pity you, Gutierrez, because you're just a bit player in a cheap piece of amateur theatricals organized by your Pope.
Мне жаль тебя, Гутьеррес, потому что ты только пешка в театральной самодеятельности, которую организует твой Папа.