Translation of binding effect into Russian
Noun
law contract
- The contract has a binding effect on both parties.Контракт имеет обязательную силу для обеих сторон.
Examples of binding effect in a sentence
The agreement's binding effect lasts five years.
Translations of "binding effect" in Context ordered by category and frequency
The Court recalled that the provisional measures that it indicated had a binding effect and thus created legal obligations.
Суд напомнил, что указанные временные меры имеют обязательную силу и, таким образом, влекут за собой правовые обязательства.
Only Acts which have been published have binding effect.
Обязательную силу имеют только опубликованные законы.
Therefore, its entry into force will only strengthen its binding effect.
Поэтому вступление ее в силу лишь укрепит ее обязательный характер.
The legal force of the court decision assures its binding effect for the authority.
Законная юридическая сила судебного решения обеспечивает его обязательный характер для конкретного органа власти.
Other translations for binding effect:
- обязательное действиеnn.
- обязывающее действиеn.
- юридическая силаn.
binding effect: Examples and translations in context
Judicial precedents generally have no binding effect on subsequent decisions.
Судебные прецеденты обычно не имеют обязательной силы для последующих решений.
The good practices do not have legally binding effect and are not meant to be exhaustive.
Положения о передовых практических методах не имеют юридически обязательной силы и не являются исчерпывающими.
Finally, the provisions on elements of crimes should serve as guidelines without binding effect.
Наконец, положения, касающиеся элементов преступления, должны служить в качестве руководящих принципов, не имеющих обязательной силы.
Other legal consequences might include, for example, the faulty party being stopped from denying the binding effect of the electronic signature.
Например, другие правовые последствия могут включать случай, когда не выполнившая эти требования сторона будет лишена возможности отрицать обязательную силу электронной подписи.
The good practices do not have legally binding effect and are not meant to be exhaustive.
Положения о передовых практических методах не имеют юридически обязательной силы и не являются исчерпывающими.
However, a treaty can provide for a guideline or decision to have legally binding effect.
Тем не менее договор может предусматривать придание руководящим принципам или решениям юридически обязательного характера.
Its position with regard to elements of crimes was that they should have no binding effect.
Ее позиция в отношении элементов преступлений состоит в том, что они не должны носить обязательного характера.
A settlement agreement would naturally carry binding effect, but would not necessarily be enforceable.
Естественно, мировое соглашение будет носить обязательный характер, однако оно совсем не обязательно должно приводиться в исполнение.
See also: