Translation of binding arbitration into Russian
Noun
legal
- The contract required binding arbitration instead of going to court.Договор предусматривал обязательный арбитраж вместо обращения в суд.
Synonyms and analogies of binding arbitration in English
Examples of binding arbitration in a sentence
Binding arbitration clauses are common in consumer contracts.
Translations of "binding arbitration" in Context ordered by category and frequency
In effect, binding arbitration takes the place of a court trial.
По сути, обязательный арбитраж заменяет судебное разбирательство.
That pointed to the desirability of establishing a generalized binding arbitration procedure for the purpose.
Это свидетельствует о том, что будет создан общий обязательный арбитраж в этой области.
Section 15, below, provides that any disputes must be resolved by binding arbitration on an individual basis.
Нижеизложенный раздел 15 предусматривает, что все споры должны решаться в арбитражном суде в индивидуальном порядке.
Other translations for binding arbitration:
- обязательное арбитражное разбирательство
- обязывающего арбитража
binding arbitration: Examples and translations in context
The fourth option had been to introduce binding arbitration in every case.
Пятое решение заключается в распространении обязательного арбитража на все рассматриваемые дела.
In resolving the dispute, the parties had recourse to binding arbitration procedures.
Разрешая спор, стороны прибегли к процедурам обязательного арбитража.
In a binding arbitration, the arbitrator's decision is final.
В обязательном арбитраже решение арбитра является окончательным.
That had precluded the possibility of binding arbitration.
В этом варианте исключалась возможность обязательного арбитража.
I had no intention of agreeing to binding arbitration.
Я и не сторонник обязательного арбитража.
request that the dispute be submitted to binding arbitration; or
а) просить представить этот спор на рассмотрение обязательного арбитража; или
If your privacy protection complaint was not resolved through the above channels, under certain conditions, you may invoke binding arbitration for some residual claims not resolved by other redress mechanisms.
Если эти органы не могут разрешить вашу жалобу по защите конфиденциальности, в определенных условиях вы можете обратиться в арбитражный суд для рассмотрения претензий, не разрешенных с помощью других средств защиты.
Instead, you and Company agree to arbitrate Disputes through binding arbitration.
Вместо этого, вы и компания рассудит споры путем обязательного арбитража.
See also: