Translation of bind into Russian
Verb
physical restraint
tie or fasten tightly with a cord or band- She used a rope to bind the packages.Она использовала веревку, чтобы связать пакеты.
covering
cover or protect with a band or binding- He bound the wound with a clean cloth.Он перевязал рану чистой тканью.
Noun
troublesome situation
difficult situation or dilemma- Caught in a bind, he couldn't decide what to do next.Попав в трудную ситуацию, он не знал, что делать дальше.
Expressions with bind: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of bind in English
Examples of bind in a sentence
The kidnappers threatened to bind their hands and feet. The medic bound his ankle with an elastic wrap. Bind the book's fragile spine with protective tape. The oath binds her to secrecy. Laws bind citizens to certain behaviors. The tragedy helped bind the community.
Their love for music binds them. She learned to bind books in her workshop. They bind the reports with a spiral cover. They learned how to bind safely from online resources. Many trans individuals choose to bind for comfort. You need to bind the object to the event handler. The programmer forgot to bind the data correctly. The molecules bind under high pressure. Proteins bind with receptors in the cell. The bind on the book was loose. He used a bind to fix the broken chair. She found herself in a bind with no easy way out. The unexpected expenses put him in a financial bind. The musician explained the use of a bind. A bind was necessary for the musical piece. The bind on the board was unbreakable. His bind over the game was evident.
Translations of "bind" in Context ordered by category and frequency
Tannins are unique in their ability to easily bind with other compounds.
Танины уникальны в своей способности легко связываться с другими соединениями.
However, it later became scarves bind the nobles and to know.
Однако, позже шейные платки начали связывать дворяне и знать.
You must bind these cables to prevent them from tangling.
Вы должны связать эти кабели, чтобы они не запутались.
Ground flax seeds can bind food and promote a more even texture.
Молотые семена льна можно привязать пищи и способствуют более равномерной текстурой.
Strong values can bind members of an organization in pursuit of a vision.
Сильные ценности могут объединять членов организации в стремлении к общему видению.
Laws can bind citizens to uphold community standards and values.
Законы могут обязывать граждан соблюдать общественные нормы и ценности.
You can also bind maps to calendar events.
Также можно привязывать карты к событиям из календаря.
The dendrites of this neuron contain receptors to which the serotonin can bind.
Дендриты этого нейрона содержат рецепторы, с которыми могут связаться дофамин или адреналин.
Other translations for bind:
- завязатьv.
- сплачиватьv.
- сшиватьv.
- завязыватьv.
bind: Examples and translations in context
These labelled antibodies bind directly or indirectly to cellular antigens.
Эти меченые антитела связываются прямо или косвенно к клеточным антителам.
Chemists often test chelating agents for their ability to safely bind with metals.
Химики часто тестируют хелатирующие агенты на способность безопасно связываться с металлами.
Receptors reversibly bind the hormones with high specificity and affinity.
Гормоны связываются с рецепторами высокоспецифичным образом и с высокой аффинностью.
When carbon monoxide is bound to hemoglobin, oxygen cannot bind.
Когда окись углерода связана с гемоглобином, кислород не может связываться.
In addition, they bind and neutralize positive man-made ions.
Кроме того, они связываются и нейтрализуют положительные техногенные ионы.
Helium has extremely low solubility in metals because it does not bind.
Гелий имеет очень низкую растворимость в металлах, потому что он не связывается.
This soil has cementitious characteristics, which help bind it together when compacted.
Эта почва имеет цементные свойства, которые помогают ей связываться при уплотнении.
Once released, norepinephrine and epinephrine bind adrenergic receptors on peripheral tissues.
При высвобождении норэпинефрин и эпинефрин связываются с адренергическими рецепторами в периферических тканях.
See also: