big toe

bɪɡ toʊ
Translation Definition
NEW

Translation of big toe into Russian

Noun

1.

medical

largest toe on the human foot
  • He stubbed his big toe on the table.Он ударился большим пальцем ноги о стол.
2.

animal

Rare
innermost toe on certain animals
Rare
большой палец mвнутренний палец первый палец
  • The cat's big toe helps it balance.Большой палец кошки помогает ей балансировать.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of big toe in English

n.great toehalluxMore synonyms

Examples of big toe in a sentence

  • The doctor examined his injured big toe.
  • The monkey's big toe is crucial for climbing.
  • Birds use their big toe for gripping branches.

Translations of "big toe" in Context ordered by category and frequency

Noun
большой палецnm. - bol'shoy palets

For instance, try wiggling your big toe up and down.

Например, попробуйте перевернуть свой большой палец вверх и вниз.

Gout usually affects the feet, especially the big toe.

Обычно недуг поражает ноги, в частности большой палец.

большой палец ноги - bol'shoy palets nogi

Gouty arthritis often affects the big toe and can be very painful.

Подагрический артрит часто поражает большой палец ноги и может быть очень болезненным.

The disease affects all joints of the fingers, including the big toe.

Болезнь затрагивает все суставы пальцев, включая и большой палец ноги.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for big toe:

  • большого пальца стопы

big toe: Examples and translations in context

Gouty arthritis often affects the big toe and can be very painful.

Подагрический артрит часто поражает большой палец ноги и может быть очень болезненным.

The wire stuck his big toe giving him the aggressive cancer.

Провод застрял большой палец, придав ему агрессивный рак.

When I walk, the big toe of my right foot hurts.

Когда хожу, болит большой палец правой ноги.

The big toe on my right foot hurts.

У меня болит большой палец правой ноги.

Gradually the big toe starts to deviate from its normal position.

Постепенно большой палец начинает отклоняться от своего нормального положения.

There's pressure on the big toe and the heel.

Давление идет на большой палец и пятку.

When gout affects the big toe, it is known as podagra.

Когда подагра влияет на большой палец, он известен как подагра.

Her shoe was too tight, causing pain in her big toe.

Её обувь была слишком тесной, вызывая боль в большом пальце ноги.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "big toe"?
  • Find accurate translations for "big toe" in Russian

    Explore various translations of "big toe" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "big toe" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "big toe" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "big toe" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "big toe" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "big toe" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store