Translation of beyond doubt into Russian
Adverb
certainty
in a way that cannot be doubted- The evidence proved his innocence beyond doubt.Доказательства доказали его невиновность вне всяких сомнений.
Adjective
certainty
so clear it leaves no uncertainty- The evidence was beyond doubt, convincing everyone.Доказательства были неоспоримыми, убеждая всех.
Synonyms and analogies of beyond doubt in English
Examples of beyond doubt in a sentence
The facts were established beyond doubt. Her honesty was beyond doubt, earning her everyone's trust. The authenticity of the painting is beyond doubt.
Translations of "beyond doubt" in Context ordered by category and frequency
Canella stated that the man was her husband beyond doubt.
Канелла заявила, что пациент, несомненно, является её мужем.
Her guilt was beyond doubt after the video clearly showed her stealing.
Ее вина была вне всякого сомнения, после того как видео показало кражу.
Her intelligence is, beyond doubt, evident in every discussion.
Её интеллект, без сомнения, очевиден в каждой беседе.
The court's decision hinged on establishing the defendant's culpability beyond doubt.
Решение суда зависело от установления виновности подсудимого вне всяких сомнений.
That he was a revolutionary artist is beyond doubt.
А то, что он был революционером - бесспорно.
beyond doubt: Examples and translations in context
It is beyond doubt that not every assembly of individuals requires special protection.
Несомненно, что не каждое собрание отдельных лиц требует особой защиты.
The benefits of regular exercise or yoga are beyond doubt.
Да, польза от регулярных занятий йогой несомненна.
Their analysis proved beyond doubt that the disk was a mariner's astrolabe.
Их анализ, несомненно, доказал, что диск был морской астролябией.
It is beyond doubt that some adaptogens you should try.
Несомненно, некоторые адаптогены вы должны попробовать.
It is beyond doubt that human activity affects the climate.
Несомненно, деятельность человека влияет на климат.
It is beyond doubt that human activity affects the climate.
Человеческая деятельность, несомненно, влияет на климат.
The benefits of unloading days are beyond doubt.
Так что, польза разгрузочных дней несомненна.
When your spaceship fires its engines, your change in speed is beyond doubt.
Когда ваша ракета запускает свой двигатель, она несомненно изменяет скорость.
See also: