Translation of bequeath into Russian
Verb
cultural
pass on ideas or traditions to others- He bequeathed his love for music to his students.Он завещал свою любовь к музыке своим ученикам.
legal
give property by will after death- She bequeathed her estate to her children.Она завещала своё имущество детям.
Synonyms and analogies of bequeath in English
Examples of bequeath in a sentence
The elder bequeathed wisdom to the younger generation. He decided to bequeath his library to the university. The artist bequeathed her paintings to the museum.
Translations of "bequeath" in Context ordered by category and frequency
Fee simple title allows the owner to sell, gift, or bequeath the property freely.
Полное право собственности позволяет владельцу свободно продать, подарить или завещать имущество.
After much thought, he would bequeath his beloved guitar to his best friend.
После долгих раздумий, он захотел завещать свою любимую гитару лучшему другу.
He has promised to bequeath most of his wealth to charity.
Он пообещал оставить большую часть своего имущества на благотворительные цели.
The old man's will stated that he would bequeath his vast fortune to charity.
В завещании старика было сказано, что он собирается оставить своё огромное состояние на благотворительность.
I bequeath you the status of my new best friend.
Я передаю тебе статус моего нового лучшего друга.
And now I bequeath its good fortune...
И теперь я передаю тебе... свой оберег.
Other translations for bequeath:
- передавать по завещаниюv.
bequeath: Examples and translations in context
He planned to bequeath his fishing tackle to his nephew, a budding angler.
Он планировал завещать свои рыболовные снасти племяннику, начинающему рыбаку.
Grandfather made it clear he would bequeath his coin collection to the oldest grandson.
Дедушка ясно дал понять, что завещает свою коллекцию монет старшему внуку.
In his will, he chose to bequeath the family home to his youngest son.
В своем завещании он выбрал завещать семейный дом младшему сыну.
They decided to bequeath their savings to the charity that helped them.
Они решили завещать свои сбережения благотворительной организации, которая им помогла.
In his will, he aimed to bequeath a portion of his wealth to environmental causes.
В своем завещании он намеревался завещать часть своего богатства на экологические цели.
His grandmother had planned to bequeath her beautiful paintings to various relatives.
Его бабушка планировала завещать свои прекрасные картины различным родственникам.
The philanthropist promised to bequeath a scholarship fund in her will.
Филантроп обещал завещать фонд для стипендий в своем завещании.
We should bequeath to them a nuclear-free world.
Мы должны оставить им в наследство мир, свободный от ядерного оружия.
See also: