Translation of behind into Russian
Preposition
progress
less advanced or developed than- He is behind in his studies.Он отстает в учебе.
cause
- She is the genius behind the project.Она - гений, стоящий за проектом.
Adverb
progress
in a less advanced position- He is behind in his studies.Он отстает в учебе.
Noun
location
rear part or position- He stood right at the behind during the concert..Он стоял прямо в задняя часть во время концерта.
Expressions with behind: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of behind in English
Examples of behind in a sentence
She parked her bike behind the building. The deadline is behind us now. His birthday is just behind Christmas. The project is behind schedule due to delays. Our technology is behind that of our competitors. The scandal behind the company's downfall was shocking.
The mastermind behind the new invention remained anonymous. She stood behind the door, listening. The dog ran behind the fence. The project is behind due to unforeseen delays. She fell behind in her training schedule. The struggles of last year are behind now. With the exams behind, she felt relieved. He was left behind after the bus departed. The runner fell behind in the last lap. She fell and bruised her behind. The baby crawled on his behind. The cat hid at the behind of the sofa. She found her keys at the behind of the drawer. The team was in the behind but made a comeback in the final quarter. Despite being in the behind, he never lost hope. The team scored a behind just before halftime. A behind was awarded after the ball hit the post.
Translations of "behind" in Context ordered by category and frequency
The deer took flight when it heard branches snapping behind it.
Олень обратился в бегство, когда услышал треск веток позади.
A squirrel darted across the path, its bushy tail bobbing behind.
Белка пробежала через дорожку, её пушистый хвост покачивался сзади.
He raced ahead to even the score after falling behind early.
Он рванул вперёд, чтобы свести счёты после раннего отставания.
She trembled like an aspen when she heard footsteps behind her.
Она дрожала как осиновый лист, когда услышала шаги за спиной.
They have had three horrible coaches that have put them behind.
У нее целых три устрашающих рога, которые направлены назад.
Other translations for behind:
- вследadv./prep.
- в хвостеadv.
- в основеadv.
- вдогонкуadv.
- позади насadv.
behind: Examples and translations in context
He trailed behind as others sprinted towards the finish line.
Он тащился позади, пока остальные мчались к финишной черте.
The train slowly got rolling, leaving the quiet station behind us.
Поезд медленно тронулся с места, оставляя позади тихий вокзал.
Our boat caught a strong wind and quickly left the bunch behind.
Наш парусник поймал сильный ветер и быстро оставил остальных позади.
With each step, they managed to bloody the trail behind them.
С каждым шагом им удавалось оставлять кровавый след позади себя.
The artist painted a vivid landscape but left the empty canvas behind.
Художник нарисовал яркий пейзаж, но оставил пустой холст позади.
Moving to another city helped her put behind her those dark days.
Переезд в другой город помог ей оставить те тёмные дни позади.
She worked hard to put behind her the shame of that scandal.
Она много работала, чтобы оставить позади стыд от того скандала.
Leaving past failures behind, he embraced a clean slate with optimism.
Оставив прошлые неудачи позади, он с оптимизмом принял чистый лист.
See also: