Translation of bedside into Russian
Adjective
location
located next to a bed for convenience- She kept a glass of water on the bedside table.Она держала стакан воды на прикроватном столике.
healthcare
- The doctor had a warm bedside manner.У доктора была теплая манера общения с пациентами.
Noun
location
area next to a bed- She placed a glass of water on the bedside table..Она поставила стакан воды на прикроватный столик
Expressions with bedside: examples in English and translations in Russian
Images of bedside
(location) прикроватный
Synonyms and analogies of bedside in English
Examples of bedside in a sentence
The bedside lamp provided just enough light to read. Her bedside approach comforted the anxious patient. He was praised for his bedside skills. He left his phone on the bedside. The lamp on the bedside was too bright. The nurse checked the patient's vitals at the bedside.
Family members gathered at the bedside to offer support.
Translations of "bedside" in Context ordered by category and frequency
One man did not wish to leave his wife's bedside.
Женщина не хочет покидать постель своего любовника.
I love to turn in with a good book waiting by my bedside.
Я люблю ложиться спать с хорошей книгой, лежащей у моей постели.
He tabled his favorite book by the bedside for a quick evening read.
Он положил свою любимую книгу у кровати для быстрого чтения вечером.
Kneeling by the bedside, he whispered a prayer for his loved one.
Стоя на коленях у кровати, он шептал молитву за дорогого ему человека.
The bedside lamps emitted a gentle glow of mood lighting, making bedtime stories extra cozy.
Прикроватные лампы излучали мягкое свечение, делая зачитывание сказок на ночь особенно уютным.
A loose cord dangled from the bedside lamp, looking a bit untidy.
Болтающийся шнур свисал с прикроватной лампы, создавая неопрятный вид.
bedside: Examples and translations in context
After dinner, he settled into bed, reaching for his bedside lamp to read.
После ужина он лёг в постель, потянувшись за прикроватной лампой, чтобы почитать.
The diagnosis of cardiogenic shock can sometimes be made directly at the bedside.
Диагноз кардиогенного шока иногда может быть сделан непосредственно у постели больного.
Some are designed primarily for stationary use in the bedside of the patient.
Некоторые из них предназначены в основном для стационарного использования у постели больного.
Some infusion pumps are intended for stationary use at a patient's bedside.
Некоторые инфузионные насосы предназначены в основном для стационарного использования у постели больного.
It turned out we spent four days at the bedside of a stranger...
Оказалось, мы провели четыре дня у постели незнакомца.
During her hospital stay, the urinal became a necessary bedside companion.
Во время пребывания в больнице судно стало необходимым спутником у изголовья кровати.
She always keeps a notepad by her bedside to write down dreams upon waking.
Она всегда держит блокнот у кровати, чтобы записывать сны, когда просыпается.
She reached for her glasses on the bedside, squinting at the small print.
Она потянулась за очками у кровати, прищуриваясь в мелкий шрифт.
See also: