Translation of bed into Russian
Noun
Verb
rest
- After a long day, she bedded early.После долгого дня она легла спать рано.
fixation
- The contractor bedded the posts in concrete for stability..Подрядчик вкопал столбы в бетон для устойчивости.
Expressions with bed: examples in English and translations in Russian
Images of bed
(household furniture) кровать 
(gardening) клумба 
(construction) основание
Synonyms and analogies of bed in English
Examples of bed in a sentence
He bought a new bed for the guest room. The vegetable bed needs more compost. She weeded the herb bed in the backyard. The river bed was rocky and uneven. Sediments settled at the lake bed. The archaeologist examined the ancient bed of fossils.
The river exposed a bed of colorful minerals. The hotel offers a comfortable bed for each guest. They reserved a bed in the ward for the new patient. The engineers inspected the bed before construction. A solid bed is crucial for a stable road. He bedded down for a nap in the afternoon. The children bedded after the bedtime story. He plans to bed the new seedlings tomorrow. They bed the roses every summer for optimal growth. The gardener bedded the young plants in rich soil. He bedded the fence posts to ensure they wouldn't move.
acr: binge eating disorder
- He sought help after struggling with BED for several months.Он обратился за помощью после нескольких месяцев борьбы с расстройством приступообразного переедания.
Translations of "bed" in Context ordered by category and frequency
She placed her shoes underneath the bed to keep the room tidy.
Она поставила обувь под кровать, чтобы в комнате было аккуратно.
The doctor told him to take to the bed and rest completely today.
Врач сказал ему слечь в постель и сегодня полностью отдохнуть.
He's finally up and about, no longer stuck in that hospital bed.
Он наконец опять на ногах и больше не прикован к больничной койке.
The marital bed was filled with laughter during their late-night talks.
Супружеское ложе было наполнено смехом во время их ночных разговоров.
I folded the bed linen neatly and tucked it away in the closet.
Я аккуратно сложила постельное белье и убрала его в шкаф.
Grandma always reads a story before putting the grandchildren to bed.
Бабушка всегда читает сказку, прежде чем уложить внуков спать.
It is known that in kindergarten decided to put the kids to bed.
Известно, что в детском саду принято укладывать детей спать.
bed: Examples and translations in context
She found a taped-up bag filled with snacks hidden under the bed.
Она нашла заклеенный пакет со сладостями, спрятанный под кроватью.
They gathered around his bed while the last rite was being performed.
Они собрались вокруг его кровати, пока совершали последнее причастие.
He jumped out of bed like a flash when his phone rang.
Он как молния вскочил с кровати, когда зазвонил телефон.
The kids were dead asleep, so we carried them to bed.
Дети спали мёртвым сном, поэтому мы перенесли их в кровати.
The monster under my bed was just a figment of my imagination.
Монстр под моей кроватью был всего лишь плодом моего воображения.
We decorated the bunk bed with fairy lights to make it magical.
Мы украсили двухъярусную кровать гирляндами, чтобы сделать её волшебной.
Prone on her bed, she dreamed of adventures across distant lands.
Лежа на кровати, она мечтала о приключениях в далеких землях.
Their bed was adorned with a beautiful throw that tied the room together.
Их кровать была украшена красивым пледом, который объединял всю комнату.
See also: