Translation of because into Russian
Conjunction
reason
for the reason that something happened- She was late because she missed the bus.Она опоздала, потому что пропустила автобус.
Expressions with because: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of because in English
Examples of because in a sentence
He apologized because he was truly sorry.
Translations of "because" in Context ordered by category and frequency
She is nervous because she has to take an exam tomorrow.
Она нервничает, потому что ей предстоит сдавать экзамен завтра.
The new policy holds water because it addresses all the major concerns.
Новая политика выдерживает критику, поскольку она решает все основные проблемы.
The kitchen tap needs to be replaced because it leaks constantly.
Кухонный смеситель нужно заменить, так как он постоянно течёт.
The canceled concert ruined her day because she had waited for months.
Отменённый концерт испортил ей день, ведь она ждала его месяцами.
No, because once they get their foot in the door...
Нет, ибо как только они переступят через твой порог...
It was likely that many cases went unreported because abortion was illegal.
Вероятно, о многих случаях аборта не сообщается ввиду его незаконности.
Civilisations and their cultures fall partly because they lose their technologies.
Цивилизации и их культуры разрушаются отчасти вследствие утраты своих технологий.
He buys lottery tickets for cheap thrills, not because he expects winning.
Он покупает лотерейные билеты ради дешёвых удовольствий, а не ради выигрыша.
Other translations for because:
- оттого чтоadv.
- понежеconj.
because: Examples and translations in context
She joined politics because she wanted to set the world ablaze.
Она пошла в политику, потому что мечтала изменить мир.
We had to shorten our lunch because our discussion ran over.
Нам пришлось сократить обед, потому что наша дискуссия затянулась.
We bundled off our guests early because we were completely exhausted.
Мы пораньше спровадили гостей, потому что были совершенно вымотаны.
The child started crying because he needed to pass water urgently.
Ребёнок заплакал, потому что ему срочно нужно было пописать.
I couldn't watch the movie because the projector was bust.
Я не смог посмотреть фильм, потому что проектор сдох.
Some students choose to cheat because they fear failing the course.
Некоторые студенты решают списывать, потому что боятся провалить курс.
We need to replace this jug because it keeps leaking juice.
Нужно заменить этот кувшин, потому что он постоянно протекает.
I planned a picnic, just because the weather was perfect.
Я организовал пикник, просто потому что погода была идеальной.
See also: