Translation of beating into Russian
Noun
drum rhythm
sound of something being struck rhythmically- The beating of drums could be heard in the distance..Биение барабанов было слышно вдалеке.
biology
the rhythmic pulsation of the heart- I could feel the beating of my heart.Я мог почувствовать биение своего сердца.
punishment
- The prisoner received a severe beating.Заключенный получил серьезное избиение.
Adjective
rhythm
pulsating rhythmically- She felt the beating heart in her chest.Она чувствовала пульсирующее сердце в груди.
unsurpassable
very difficult to surpass or improve upon- Her performance was a beating example of excellence.Её выступление было непревзойденным примером мастерства.
Expressions with beating: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of beating in English
Examples of beating in a sentence
The beating of the rain on the roof was soothing. The doctor listened to the beating of the patient's heart. The beating of the heart was steady and strong. The boxer took a severe beating in the ring. The team suffered a beating in the semi-finals. He feared another beating from the guards.
The child dreaded the beating from his father. The beating drums echoed through the night. He could hear the beating wings of the bird. The beating sunset left everyone in awe. His beating talent was unmatched in the competition.
rhythmic movement
- His heart began to beat faster.Его сердце начало биться быстрее.
tiredness
- After the marathon, I felt completely beat.После марафона я чувствовал себя полностью изможденным.
condition
- The old car looked beat after years of use.Старая машина выглядела потрёпанной после многих лет использования.
culture
- He was a fan of beat literature and culture.Он был поклонником битнической литературы и культуры.
Expressions with beat: examples in English and translations in Russian
Translations of "beating" in Context ordered by category and frequency
Completing quests, solving puzzles, and beating enemies grants you experience.
Выполнение квестов, решение головоломок и избиение врагов дает вам опыт.
I bet he even planned the beating that started this whole thing.
Спорю, он спланировал даже побои, с которых всё началось.
With each step, I felt the beating of my heart quicken.
С каждым шагом я чувствовал, как учащается биение моего сердца.
Does not know if he can endure another beating.
Они не знают, смогут ли вытерпеть еще один удар.
It feels like it... it's beating three times as fast as it shold be.
Ощущение... как будто сердцебиение в три раза быстрее обычного.
A steady beating drum signaled the beginning of the festivities.
Равномерный пульсирующий ритм барабана возвестил о начале празднества.
beating: Examples and translations in context
He is also accused of beating people, abduction, and tortures.
Его также обвиняют в избиении людей, похищении и пытках.
During the beating, yelling to not try to write a statement.
Во время избиения кричали, чтобы не вздумал писать заявление.
What calls my attention is that the cells are moving and beating.
Что вызывает мое внимание, что клетки движутся и избиения.
In particular, there was no kidnapping or brutal beating.
В частности, не было ни похищения, ни жестокого избиения.
Similar reports about the beating of detainees are made almost every day.
Такие сообщения, об избиении задержанных, приходят практически каждый день.
Frequently, the soldiers poured water on them before beating them.
Нередко солдаты обливали их водой, после чего избиения возобновлялись.
She had to stand straight, and any movement prompted a beating.
Ей велели стоять неподвижно, а любое движение влекло за собой избиение.
They were also convicted of conspiring to cover up the beating.
Они также были осуждены за сговор с целью сокрытия побоев.
See also: