Translation of beat into Russian
Verb
rhythmic movement
- His heart began to beat faster.Его сердце начало биться быстрее.
Noun
Adjective
tiredness
- After the marathon, I felt completely beat.После марафона я чувствовал себя полностью изможденным.
condition
- The old car looked beat after years of use.Старая машина выглядела потрёпанной после многих лет использования.
culture
- He was a fan of beat literature and culture.Он был поклонником битнической литературы и культуры.
Expressions with beat: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of beat in English
Examples of beat in a sentence
The chef began to beat the eggs vigorously. He beat the previous record by two seconds. They beat their rivals to win the championship. The music made everyone beat in unison. The drum began to beat loudly. She beat the batter until smooth.
Beat the cream until it forms peaks. She managed to beat him to the meeting. They beat the others to the restaurant reservation. The beat of the song made everyone want to dance. He tapped his foot to the beat of the music. The beat of the hammer echoed through the workshop. She danced to the beat of the music, lost in rhythm. The drummer kept a steady beat. We danced to the beat from the next room. The officer knew every corner of his beat. He encountered many familiar faces on his beat. He paused for a beat before continuing his speech. The actor took a beat to let the audience react. The technician heard a slow beat between the two tones. Two nearby frequencies produced an audible beat. The beat wrote poetry in coffee shops. She admired the beat for his unconventional lifestyle. She was beat after working a double shift at the hospital. By the end of the day, everyone felt beat from the long hike. Her shoes looked beat after the long hike. The sofa was beat from years of heavy use. The beat poets gathered for a reading. She admired the beat aesthetic in art.
Translations of "beat" in Context ordered by category and frequency
He spent hours trying to beat his friends on the gaming machine.
Он проводил часы, пытаясь победить своих друзей на игровой приставке.
The soldiers could easily beat the tar out of those unarmed protesters.
Солдаты могли бы запросто избить до полусмерти тех безоружных протестующих.
No, I can't beat these guys on my own.
Нет, я не могу бить этих парней от себя.
He rode his motorbike flat chat, trying to beat his lap record.
Он гнал мотоцикл на полной скорости, пытаясь побить свой круговой рекорд.
The guitar solo had a wild beat that got everyone moving.
Гитарное соло имело дикий ритм, который заставил всех двигаться.
The fierce debate seemed to beat their friendship to a pulp, causing a rift.
Казалось, что жаркие дебаты нанесли серьезный удар по их дружбе, вызвав разлад.
beat: Examples and translations in context
She wanted a sharper edge on her strategies to beat the competition.
Она хотела усилить остроту своих стратегий, чтобы победить конкурентов.
While playing the game, I had to fish for strategies to beat my opponent.
Во время игры мне пришлось искать стратегии, чтобы победить соперника.
At school, he was known as the gamer who could beat anyone.
В школе его знали как геймера, который мог победить любого.
The underdog team surprised everyone by managing to beat the odds and win.
Команда аутсайдеров удивила всех, сумев совершить невозможное и победить.
He always believed that he could beat the odds in any competition.
Он всегда верил, что сможет победить обстоятельства в любом соревновании.
You're better suited to beat him back than I am.
У тебя больше шансов его победить, чем у меня.
Regularly eating honey for breakfast, you can beat early gastritis.
Регулярно употребляя мед на завтрак, можно победить ранний гастрит.
I ordered a refreshing pink lemonade to beat the summer heat.
Я заказал освежающий розовый лимонад, чтобы победить летнюю жару.
See also: