be off script
Translation of be off script into Russian
Verbal expression
performance
- During the speech, she was off script and added personal anecdotes.Во время речи она отошла от подготовленного текста и добавила личные анекдоты.
unplanned
not following the planned sequence of events- The actor was off script and improvised his lines.Актёр отклонялся от сценария и импровизировал свои реплики.
Synonyms and analogies of be off script in English
Examples of be off script in a sentence
She went off script during the presentation and spoke from the heart. She went off script during the live broadcast. The speech went off script due to technical issues.
be off script: Examples and translations in context
He's on board, but we can't be going off script like that.
Он с нами, но нам нужно впредь придерживаться плана.
He's on board, but we can't be going off script like that.
Он с нами, но мы не можем позволить себе вот так отклоняться от сценария.
It will be based off a script he co-wrote with Jane Goldman.
поставит картину по сценарию, который он написал совместно с Джейн Голдман.
What unites the two situations, as you say, is that the US seems to be playing off an old script.
Объединяет эти две ситуации, как вы говорите, то, что США, похоже, разыгрывают старый сценарий.
Pretty much everything that has happened since has continued off script.
Почти все, что произошло с тех пор, продолжало заложенный сценарий.
Her off script ideas energized the team and led to innovative solutions.
Ее нестандартные идеи вдохновляли команду и приводили к инновационным решениям.