Translation of be around into Russian
Verbal expression
social
be near someone or socialize with them- She likes to be around her friends on weekends.Ей нравится быть рядом с друзьями по выходным.
existence
be alive or existent during a particular time- My grandparents were around during the 1940s..Мои бабушка и дедушка были рядом в 1940-х годах.
Synonyms and analogies of be around in English
Examples of be around in a sentence
Being around positive people can boost your mood. Dinosaurs were around millions of years ago. I hope to be around for your graduation.
Translations of "be around" in Context ordered by category and frequency
However, you won't always be around to protect them.
Но не всегда удается быть рядом, чтобы защитить их.
And now it's... it's hard to even be around you.
А теперь это... так трудно даже находиться рядом с тобой.
Others shut themselves away until they can be around people again.
Другие закрываются, пока не смогут снова быть с людьми.
She can't be around other people.
Ей нельзя быть среди других людей.
However, this powerful star won't always be around.
Но эта мощная платформа не будет существовать всегда.
And I can't be around this negative energy anymore.
И я не могу больше находиться среди этой негативной энергии.
We may be around to just comfort the child.
Мы можем быть поблизости, просто чтобы успокоить ребенка.
I can't be around people who have tendencies to fall out of the program.
Я не могу общаться с людьми, которые имеют тенденцию выйти из программы.
Other translations for be around:
- проводить времяv.
be around: Examples and translations in context
Don't take your parents for granted; they won't always be around.
Не принимай своих родителей как должное, ведь они не всегда будут рядом.
Children often take things for granted, assuming parents will always be around.
Дети часто принимают всё как должное, считая, что родители будут рядом всегда.
He also tried to hint that he wouldn't be around.
Он также попытался намекнуть, что его не будет рядом.
I can't be around you when you're like this.
Не могу быть рядом, когда ты так ведёшь себя.
And we can't always be around to protect her.
Мы не сможем всё время быть рядом и защищать её.
And a priest must be around the people when it gets difficult.
А священник должен быть рядом с людьми, когда им тяжело.
The puppy must learn that you will not always be around.
Пусть малыш знает, что вы не всегда можете быть рядом.
I can't be around people who have adopted children.
Я не могу быть рядом с теми, кто усыновил детей.
See also: