Translation of bathos into Russian
Noun
literature
- The novel's bathos detracted from its overall impact.Банальность романа умалила его общее воздействие.
anticlimax
- The speech ended in bathos, disappointing the listeners.Речь закончилась пафосом, разочаровав слушателей.
insincere emotion
- His writing was criticized for its bathos and lack of depth.Его писательство критиковали за сентиментальность и отсутствие глубины.
humor
- The comedian's bathos was intentional, adding to the show's charm.Пафос комика был намеренным, что добавляло очарования шоу.
Synonyms and analogies of bathos in English
Examples of bathos in a sentence
Critics noted the bathos in the poet's later works. The novel's ending was pure bathos. Critics pointed out the bathos in the plot twist. The movie's ending was filled with bathos. Critics noted the bathos in the politician's speech. His attempt at seriousness ended in bathos, making everyone laugh.
The film's bathos was unintentional, yet oddly fitting.
Translations of "bathos" in Context ordered by category and frequency
The essay fell into bathos, reducing complex ideas to simplistic statements.
Эссе погрузилось в банальность, упрощая сложные идеи до примитивных заявлений.
Critics pointed out the bathos in his arguments, which undermined his credibility.
Критики указывали на банальность в его аргументах, что подрывало его доверие.
She felt the bathos in his approach ruined the serious tone of the presentation.
Она считала, что банальность в его подходе испортила серьезный тон презентации.
The humor moved into bathos, overshadowing the story's dramatic potential.
Юмор перешел в банальность, затмив драматический потенциал истории.
Other translations for bathos:
- пафосnm.
- батонов
bathos: Examples and translations in context
The play's bathos was evident, diluting emotional scenes with forced humor.
Банальность пьесы была очевидна, размывая эмоциональные сцены натянутым юмором.
Despite its ambition, the movie was plagued by bathos throughout its runtime.
Несмотря на амбициозность, фильм был пронизан банальностью на протяжении всего хронометража.
His attempts at humor were often met with bathos, making serious moments feel trivial.
Его попытки пошутить часто встречались банальностью, заставляя серьезные моменты казаться тривиальными.
The speech was filled with bathos, failing to inspire the audience as intended.
Речь была наполнена банальностью, не вдохновляя аудиторию, как изначально предполагалось.
The novel suffered from bathos, turning serious themes into clichés everyone already knew.
Роман страдал от банальности, превращая серьезные темы в клише, которые всем уже известны.
While entertaining, the show was rife with bathos that detracted from its main message.
Хотя шоу и было развлекательным, его заполонила банальность, которая отвлекала от основного сообщения.