Translation of basis into Russian
Noun
reason support
fact or argument that supports or justifies something- There is no basis for your complaint.У вашей жалобы нет основания.
building
physical base or foundation- The basis of the statue is made of marble.Основание статуи сделано из мрамора.
accounting
- The basis of the stock was calculated for tax purposes.База акций была рассчитана для налоговых целей.
linear algebra
- The basis of the vector space includes three vectors.Базис векторного пространства включает три вектора.
Expressions with basis: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of basis in English
Examples of basis in a sentence
The decision was made on a legal basis. Trust is the basis for any strong relationship. The theory provides a basis for further research. Engineers reinforced the basis of the bridge. The wooden basis had rotted beneath the shed. The accountant reviewed the basis for the real estate investment.
Understanding the basis is essential for accurate financial reporting. Finding a basis is crucial in solving vector equations. The basis determines the dimension of the vector space. Farmers watch the basis closely to make selling decisions. The basis narrowed, affecting the overall profit margin. A basis is crucial for defining topology. We need to find a basis for this vector space.
Translations of "basis" in Context ordered by category and frequency
Research is conducted on an ongoing basis to understand climate change impacts.
Исследования проводятся на постоянной основе для понимания последствий изменения климата.
Many days give us optimism and a basis for new hope.
Многие дни дают нам оптимизм и основание для новой надежды.
Thus, the basis was laid for great social progress for workers.
Итак, была заложена база великого социального прогресса для рабочих.
I underline that such violations occur on almost a daily basis.
Я подчеркиваю, что такие нарушения происходят почти каждый день.
Thus the other basis of this mode of production falls away.
Таким образом, отпадает и другой базис этого способа производства.
The company's profit margin improved by a basis point after implementing cost-cutting measures.
Рентабельность компании улучшилась на один базисный пункт после внедрения мер по сокращению издержек.
basis: Examples and translations in context
We evaluate the program on an ongoing basis to identify areas for improvement.
Мы оцениваем программу на постоянной основе, чтобы выявить области для улучшения.
The system operated on an incremental basis to ensure steady improvement.
Система работала на основе поэтапного подхода для обеспечения стабильного улучшения.
The evaluation takes place on an ongoing basis to adapt to changing needs.
Оценка проводится на постоянной основе для адаптации к меняющимся потребностям.
The contractor agreed to work on a time and material basis for the renovation.
Подрядчик согласился работать на основе почасовой оплаты с учетом материалов для ремонта.
He is offering his services on a trial basis to gain experience.
Он предлагает свои услуги на пробной основе, чтобы набраться опыта.
The team was selected on a competitive basis from numerous talented players.
Команда была отобрана на конкурсной основе из множества талантливых игроков.
New suppliers will be chosen on a competitive basis to lower costs.
Новые поставщики будут выбраны на конкурентной основе для снижения затрат.
The hosting rights were determined on a competitive basis among several cities.
Право на проведение определялось на конкурсной основе среди нескольких городов.
See also: