Translation of basically into Russian
Adverb
language
in a fundamental or essential way- Basically, water is essential for life.В основном, вода необходима для жизни.
simplification
used to simplify a situation or explanation- Basically, the car won't start because of the battery.В общем, машина не заводится из-за аккумулятора.
emphasis
used to emphasize an opinion or statement- Basically, I think it's a bad idea.В общем, я думаю, это плохая идея.
Synonyms and analogies of basically in English
Examples of basically in a sentence
The plan is basically to improve efficiency. Basically, it's a matter of trust between them. Basically, it's not worth the effort. Basically, she disagrees with the decision.
Translations of "basically" in Context ordered by category and frequency
Got a few tests to run but basically done and dusted.
Ещё осталось пара анализов, но в основном всё готово.
Top programmers here basically write their own ticket when negotiating contracts.
Ведущие программисты здесь по сути диктуют свои условия при обсуждении контрактов.
At one point we basically decided to drop the project entirely...
На будущее мы приняли решение в принципе уходить из схемы...
With parents on his side, custody of the kids was basically sewn up.
С родителями на его стороне опека над детьми была практически в кармане.
And, basically, there they can have other religious views.
И по существу они могут иметь и другие религиозные взгляды.
His idea for a social media push basically revived the struggling campaign.
Его идея продвижения в социальных сетях фактически возродила угасающую кампанию.
Rather, we basically monitor the influence of certain factors.
Мы, скорее, отслеживаем в целом влияние тех или иных факторов.
I think that's basically what the song is about, you know.
Я думаю что в общем эта песня о, ну вы знаете.
basically: Examples and translations in context
In this scenario, a hack could basically withdraw funds forever.
При таком сценарии взломщик может в основном выводить средства навсегда.
Then there are slack lines, which are basically wider tightropes.
Тогда есть слабые линии, которые в основном более широкие.
Is this basically, you didn't come to me prepared.
Это в основном, ты не пришел ко мне готовым.
Here is basically where the real ranking comes into the picture.
Здесь в основном, где реальный рейтинг входит в картину.
But this is basically what it looks like at the moment.
Именно так в основном оно и выглядит в настоящее время.
They are basically hiding all of the low volume traffic searches.
Они в основном скрывают все поиски с малым объемом трафика.
These are basically several long tail variations of a single keyword.
Это в основном несколько вариантов длинного хвоста одного ключевого слова.
So the key for the encryption, basically looks as follows.
Ключ для шифрования, в основном выглядит таким следующим образом.
See also: