Translation of bashing into Russian
Noun
attack
act of attacking someone physically or with harsh words- The article criticized the constant bashing of celebrities.В статье критиковали постоянные нападки на знаменитостей.
Adjective
criticism
involving strong criticism or attack- The article was full of bashing comments.Статья была полна резких комментариев.
aggression
characterized by aggressive or violent actions- The bashing behavior of the fans was alarming.Агрессивное поведение фанатов было тревожным.
Expressions with bashing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of bashing in English
Examples of bashing in a sentence
Online bashing of the referee intensified after the controversial call. The review was filled with bashing remarks about the film. His bashing speech offended many in the audience. The bashing remarks in the debate were uncalled for. His bashing attitude towards the team was criticized.
harsh criticism
- The critics will bash the new movie mercilessly..Критики будут жестко критиковать новый фильм без пощады.
celebration
- They threw a big bash for her birthday.Они устроили большой праздник на её день рождения.
Expressions with bash: examples in English and translations in Russian
Translations of "bashing" in Context ordered by category and frequency
He did time for bashing a girl's face in.
Он отбывал срок за избиение девушки.
You like the bashing, I don't.
Тебе нравится избиение, мне нет.
Thus, China bashing primarily means pressure to revalue the yuan.
Таким образом, трепка Китаю прежде всего означает давление с целью переоценки юаня.
And what's yours, brother-in-law bashing?
А какой твой? Трёпка зятя?
Other translations for bashing:
- нападки
bashing: Examples and translations in context
After bashing the delinquents from behind, they got extremely mad at me.
После избиения нарушителей, они были чрезвычайно злы на меня.
The term "bashing" is used by railway enthusiasts to mean several different things.
Термин «избиение» используется любителями железной дороги для обозначения нескольких разных вещей.
You know, you may want to consider working within the system rather than bashing your head against a brick wall time and time again.
Вы знаете, вы можете рассмотреть работающих в системе а не избиение вашего головой о кирпичную стену снова и снова.
So instead of bashing them, or defending the status quo, let's offer schools a deal.
Поэтому вместо того, избиение их, или защищать статус-кво, пусть с предлагать школам сделки.
A number of eventualities have been reported in the form of hurting kids, bashing them, spiking, kidnapping and ultimately assassinations and loss of life.
Сообщалось о нескольких случаях в виде ущемления детей, избиения их, пикирования, похищения людей и, в конечном счете, убийств и гибели людей.
Your music is so loud, you're bashing your brains in.
Ваша музыка такая громкая, задает крепкую трепку мозгам.
You won't find many folks bashing monounsaturated fats.
Вы не найдете много людей трепку мононенасыщенные жиры.
The bashing rule only applies for active users and excludes misile attacks and espionage missions.
Правило трепку применяется только для активных пользователей и исключает ракетные атаки и шпионские миссии.
See also: