Translation of bash into Russian
Verb
harsh criticism
- The critics will bash the new movie mercilessly..Критики будут жестко критиковать новый фильм без пощады.
Noun
celebration
- They threw a big bash for her birthday.Они устроили большой праздник на её день рождения.
Expressions with bash: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of bash in English
Examples of bash in a sentence
The waves bashed the boat against the rocks. He bashed the door with his shoulder. The waves bashed against the rocks. They will bash the proposal during the meeting. He tends to bash his opponents in debates. The boxer delivered a bash to his opponent's jaw.
The vase broke with a loud bash. The New Year's bash was unforgettable. He hosted a bash to celebrate his promotion.
Translations of "bash" in Context ordered by category and frequency
They began to bash the drums, creating an exciting rhythm for the crowd.
Они начали бить в барабаны, создавая захватывающий ритм для толпы.
If you bash the ball too hard, you get nowhere.
Если ударить шар слишком сильно, вы ничего не добьетесь.
The prisoners threatened to bash his brains out while guards weren't watching.
Заключённые пригрозили проломить ему череп, пока надзиратели не смотрят.
You had to repeatedly bash the cube with a spoon to get it to break up.
Вы должны были неоднократно колотить кубик ложкой, чтобы заставить его разбиться.
She wanted to bash in the old sculpture that had fallen off the shelf.
Она хотела разбить старую скульптуру, которая упала с полки.
The neighbors complained after our big bash lasted well past midnight yesterday.
Соседи жаловались, когда наша шумная вечеринка вчера продолжалась далеко за полночь.
During the fight, one quick bash led to an immediate knockout.
Во время драки один быстрый удар привел к мгновенному нокауту.
bash: Examples and translations in context
I'd like to bash his head into a wall at hyper speed.
Я хотел бы бить его головой об стену на гиперскорости.
He didn't use a pillow to bash out those car windows.
Он не пользовался подушкой, чтобы бить стекла машины.
No, of course we shouldn't bash these people up.
Конечно мы не должны бить этих людей.
He wields a double-headed club in battle and uses it to bash his foes.
Он владеет двуглавой палицей в битве и использует её, чтобы бить своих врагов.
Why would they bash their own products on their own national television networks?
Зачем им бить по собственной продукции на собственных же телевизионных каналах?
If they have to bash your car window again and again, they will most likely get caught.
Если они вынуждены бить по стеклу вновь и вновь, скорее всего, их поймают.
During the game, he had to bash in the ball to score.
Во время игры ему пришлось сильно ударить по мячу, чтобы забить гол.
I was about to bash your face in.
Я собиралась ударить тебя в лицо.
See also: