Translation of bare into Russian
Adjective
minimal
just sufficient or minimal- We had the bare essentials for survival.У нас были самые необходимые вещи для выживания.
Verb
show skin
make a part of the body visible- She bared her shoulders at the event..Она обнажила свои плечи на мероприятии.
disclosure
uncover or reveal something hidden- She bared her arm to show the tattoo.Она обнажила руку, чтобы показать татуировку.
emotion
- He bared his soul to his best friend.Он раскрыл свою душу своему лучшему другу.
Expressions with bare: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of bare in English
Examples of bare in a sentence
He prefers to sleep with a bare chest. The walls were bare without any paintings. She left the table bare, with no cloth or dishes. The room was furnished with bare necessities. He lived on a bare minimum budget. The room was bare after the furniture was removed.
His desk was bare, with not a paper in sight. He had bare homework to finish over the weekend. There were bare options to choose from on the menu. He bared his chest for the medical examination. The dancer bared her feet during the performance. He bared his soul in the letter. The investigation bared the truth about the incident. She bared her fears during the therapy session. He bared his emotions in the heartfelt letter.
Translations of "bare" in Context ordered by category and frequency
As winter approached, the bare stump stood stark against the grey sky.
С приближением зимы голый пень выделялся на фоне серого неба.
The marble floor felt as cold as stone beneath my bare feet tonight.
Мраморный пол под босыми ногами был сегодня холодный как камень.
The sunset cast a warm glow on her bare midriff while she relaxed by the beach.
Закат отбрасывал тёплый свет на её обнажённый живот, пока она отдыхала на пляже.
During the meeting, she chose to bare her thoughts on the new policy.
Во время собрания она решила раскрыть свои мысли о новой политике.
Girl, I should say, very beautiful and not ashamed to bare her body.
Девушка, надо сказать, очень красивая и не стыдится обнажать свое тело.
To fit into her dress, she had to bare a bit of her waist.
Чтобы влезть в платье, ей пришлось немного оголить талию.
bare: Examples and translations in context
She pulled on her jacket to cover her bare arms from the cold.
Она надела куртку, чтобы защитить голые руки от холода.
His bare back was as cold as stone after lying on the frosty ground.
Его голая спина стала холодной как лёд после лежания на промёрзшей земле.
A bare floor can be stylish when decorated with colorful rugs.
Голый пол может выглядеть стильно, если украсить его яркими коврами.
The landscape in winter is still richer, despite the starkness of bare trees.
Зимний пейзаж не менее выразителен, несмотря на суровость голых деревьев.
The bare truth in his words hit her hard; there was no sugarcoating.
Голая правда в его словах сильно её задела; не было никаких прикрас.
She let out a squeal as the ice-cold breeze met her bare skin.
Она вскрикнула, когда ледяной ветерок коснулся её голой кожи.
The paint was applied thinly, leaving some areas of the wall bare.
Краска была нанесена тонким слоем, оставив некоторые части стены голыми.
The novel doesn't romanticize poverty; it presents the bare facts of life.
Роман не романтизирует бедность, а показывает голые законы жизни.
See also: