Translation of balancing into Russian
Noun
stability
act of maintaining equilibrium- The tightrope walker's balancing amazed the crowd..Балансировка канатоходца поразила толпу.
evaluation
comparison of two things to assess their importance- The balancing of work and personal life is crucial for well-being..Балансировка работы и личной жизни имеет решающее значение для благополучия.
Adjective
stability
keeping things steady or in equilibrium- The balancing act was impressive to watch.Балансирующий акт было впечатляюще наблюдать.
harmony
making different elements equal or harmonious- She played a balancing role in the team dynamics.Она играла уравновешивающую роль в динамике команды.
counteracting
offsetting or counteracting- The balancing effect of the new policy was noticeable.Компенсирующий эффект новой политики был заметен.
Expressions with balancing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of balancing in English
Examples of balancing in a sentence
The gymnast's balancing on the beam was flawless. Balancing the budget requires careful planning. The balancing of priorities is essential in project management. The balancing forces kept the sculpture upright. She used a balancing technique to maintain her posture. The balancing act was crucial for the project's success.
His balancing influence kept the negotiations fair. The balancing forces kept the structure stable. Her balancing actions prevented a crisis.
physical stability
stability achieved by even distribution of weight- She lost her balance and fell..Она потеряла равновесие и упала.
equilibrium
state where opposing forces are equal- The gymnast maintained perfect balance on the beam.Гимнастка поддерживала идеальное равновесие на бревне.
stability
- She balanced the book on her head..Она уравновесила книгу на голове.
physics
- The seesaw balances perfectly.Качели балансируют идеально.
comparison
- You must balance work against leisure.Вы должны сравнивать работу и отдых.
Expressions with balance: examples in English and translations in Russian
Translations of "balancing" in Context ordered by category and frequency
For chronic pain, zero balancing can be a beneficial alternative treatment.
Для лечения хронической боли нулевая балансировка может быть полезной альтернативой.
Investment management involves balancing risk and return in your portfolio.
Управление инвестициями предполагает балансирование риска и доходности в вашем портфеле.
Marital or relationship problems; balancing the pressures of career and home life.
Проблемы в браке или отношениях; уравновешивание давления карьеры и семейной жизни.
Our role as a balancing power must also be played in Asia.
Кроме того, наша роль державы равновесия должна проявиться в Азии.
As regards the family, the campaign was oriented on the balancing of roles of women and men.
В области семейных отношений кампания была ориентирована на сбалансирование ролей женщин и мужчин.
Her cooking had a vinegared flavor, balancing the sweetness perfectly.
В её готовке был кислый вкус, идеально балансирующий сладость.
In the brain, cannabinoids act as a balancing mechanism for excitability and depression.
В мозгу каннабиноиды действуют как уравновешивающий механизм для процессов возбудимости и торможения.
balancing: Examples and translations in context
Her role as a project scheduler involves balancing resources and timelines.
Её роль как координатора проекта включает балансировку ресурсов и сроков.
Her balancing technique allowed her to walk across the tightrope without falling.
Ее техника балансировки позволила ей пройти по канату, не упав.
Her role as a planner involves balancing budget constraints with creative solutions.
Ее роль как планировщика включает балансировку бюджетных ограничений с креативными решениями.
People often overlook the struggles of a middle child in balancing expectations.
Люди часто упускают из виду трудности среднего ребёнка в балансировке ожиданий.
A time plan is crucial for balancing study and leisure during exams.
Временной план необходим для балансировки учебы и отдыха во время экзаменов.
Dodging is essential for balancing exposure when shooting in contrasting lighting conditions.
Высветление необходимо для балансировки экспозиции при съёмке в условиях контрастного освещения.
The conference featured a panel on balancing weapons in competitive battle royale environments.
На конференции был доклад о балансировке оружия в соревновательных королевских битвах.
Flexible work arrangements give employees room for maneuver in balancing personal life.
Гибкий график работы предоставляет сотрудникам свободу действий в балансировке личной жизни.
See also: