Translation of backtrack into Russian
Verb
retrace path
return along the same route one has come- Realizing he forgot his phone, he decided to backtrack to the office..Поняв, что забыл телефон, он решил возвращаться в офис.
decision-making
reverse a decision or opinion- The politician had to backtrack on his previous statement.Политику пришлось отказаться от своего предыдущего заявления.
work
- The team had to backtrack to solve the issue.Команде пришлось вернуться назад, чтобы решить проблему.
aviation
- The pilot had to backtrack before takeoff.Пилоту пришлось развернуться перед взлетом.
Expressions with backtrack: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of backtrack in English
Examples of backtrack in a sentence
She decided to backtrack to find her lost earring. She decided to backtrack on her travel plans. He had to backtrack after realizing his mistake. We need to backtrack and check our calculations. She decided to backtrack and review the documents. Due to traffic, the plane had to backtrack on the runway.
Backtracking was necessary to reach the correct runway.
Translations of "backtrack" in Context ordered by category and frequency
When in doubt, it's better to backtrack and correct your course.
В случае сомнений лучше вернуться назад и скорректировать курс.
They were forced to backtrack when they realized the error in their calculations.
Их вынудили отступить, когда они поняли ошибку в своих расчётах.
In many scenarios it is also required to backtrack and leave afterwards.
Во многих сценариях также необходимо отказаться и впоследствии уйти.
It's never a good sign when you have to backtrack in a maze.
Это никогда не хороший знак, когда нужно возвращаться в лабиринте.
Past that, we got to backtrack through the lake of fire.
Ну или нам придется отступать через огненное озеро.
You seem to now be trying to backtrack.
Сейчас как будто пытаются дать задний ход.
Need to backtrack a moment here and talk about formatting the numbers.
Здесь стоит сделать отступление и немного поговорить о цифрах.
backtrack: Examples and translations in context
I instinctively reached for the rewind button to backtrack.
Я инстинктивно потянулся к кнопке перемотки, чтобы вернуться назад.
He used the rewind button to backtrack.
Он нажал на кнопку перемотки, чтобы вернуться назад.
Okay, let's backtrack a little bit.
Так, давай немного вернемся назад.
The relative abundances of the decay products in these meteorites allow scientists to backtrack and determine the approximate age when the initial elements formed.
Относительное содержание продуктов распада в этих метеоритах позволяет ученым вернуться назад и определить приблизительный возраст формирования элементов.
In order for you to understand the "fact," I have to backtrack a little:
Чтобы вы поняли "факт", я должен немного вернуться назад:
I hate to have to ask you this, but could we backtrack a bit?
Мне неловко просить об этом, но не могли бы мы немного вернуться назад?
The hiker stumbled onto a patch of thorned bushes and had to backtrack.
Путешественник наткнулся на участок с колючими кустами и был вынужден отступить.
Thus, we have given the armed group a chance to backtrack.
Тем самым мы дали возможность вооруженной группе отступить.
See also: