Translation of backstabbing into Russian
Noun
trust breach
betrayal of trust by someone close- Her promotion was a result of backstabbing her colleagues.Её повышение стало результатом предательства коллег.
betrayal
unfair criticism or attack when absent- He faced backstabbing from his colleagues.Он столкнулся с предательством со стороны своих коллег.
Adjective
betrayal
betraying someone secretly and deceitfully- She was known for her backstabbing behavior at work.Она была известна своим предательским поведением на работе.
treacherous
acting in a treacherous and underhanded way- His backstabbing tactics lost him many friends.Его коварная тактика лишила его многих друзей.
Synonyms and analogies of backstabbing in English
Examples of backstabbing in a sentence
He was hurt by the backstabbing from his best friend. Rumors of backstabbing spread throughout the office. She was hurt by the backstabbing from her supposed friends. His backstabbing tactics ruined friendships. The team suffered from her backstabbing actions. Her backstabbing behavior caused distrust among colleagues.
The backstabbing comments were hurtful and unnecessary.
treachery
- The backstab cost him his closest friend.Предательство стоило ему самого близкого друга.
betrayal
- He would backstab his friends to get ahead at work.Он бы предал своих друзей, чтобы продвинуться по работе.
Translations of "backstabbing" in Context ordered by category and frequency
The cutthroat atmosphere at the company encouraged backstabbing and dishonesty among coworkers.
В атмосфере беспощадности в компании поощрялось предательство и нечестность среди сотрудников.
And so the politics and backstabbing begin.
Итак, политика и вероломство начинаются.
Much like we see Dutton allies and enemies alike go to the most extreme measures just to feel anything, "Yellowstone" has picked the most unusual ways to mitigate the preachy, verbose backstabbing that keeps sending the show in circles.
Подобно тому, как мы видим, как союзники Даттона и враги идут на самые крайние меры, просто чтобы что-то почувствовать, «Йеллоустоун» выбрал самые необычные способы смягчить проповеднический, многословный удар в спину, который продолжает посылать шоу по кругу.
Her backstabbing whisper created doubts among her friends.
Ее предательский шепот посеял сомнения среди ее друзей.
Well, if it isn't everybody's favorite backstabbing traitor.
Разве это не всеми любимый подлый предатель.
backstabbing: Examples and translations in context
After the backstabbing incident, they decided to end their partnership.
После инцидента с предательством, они решили разорвать своё партнёрство.
He vowed to stay away from backstabbing, prioritizing honesty above all else.
Он поклялся держаться подальше от предательства, ставя честность превыше всего.
The drama intensified after the backstabbing was revealed at the party last night.
Драма усилилась после того, как вчера на вечеринке было раскрыто предательство.
His backstabbing had consequences, as people started distancing themselves from him.
У предательства были последствия, так как люди начали отдаляться от него.
Despite their backstabbing history, she still tried to forgive him.
Несмотря на их историю предательства, она всё же пыталась его простить.
The backstabbing incident changed their friendship forever, leaving scars that never healed.
Инцидент с предательством навсегда изменил их дружбу, оставив незаживающие раны.
Despite the betrayal, she decided not to get even with her backstabbing friend.
Несмотря на предательство, она решила не мстить своей предавшей подруге.
The backstabbing came during a crucial moment, affecting everyone's morale and motivation.
Предательство произошло в критический момент, повлияв на мораль и мотивацию всех.
See also: