Translation of backlighting into Russian
Noun
photography
illumination from behind creating a glow effect- The backlighting made her silhouette stand out beautifully.Подсветка сзади сделала её силуэт красиво выделяющимся.
technology
- The new monitor features advanced backlighting for clearer images.Новый монитор оснащен усовершенствованной подсветкой для более четкого изображения.
Adjective
photography
illuminated from behind to create a glow- The backlighting effect made the model's hair shine.Эффект подсветки заставил волосы модели сиять.
light source
having light coming from behind- The backlighting effect made the subject stand out in the photo.Эффект подсветки сзади сделал объект на фото более заметным.
Images of backlighting
(photography) подсветка сзади 
(technology) подсветка
Synonyms and analogies of backlighting in English
Examples of backlighting in a sentence
Backlighting highlighted the edges of the leaves. The smartphone's backlighting makes it easy to read in sunlight. Adjusting the backlighting can reduce eye strain during long use. The backlighting gave the scene a magical look. Backlighting can enhance the subject's silhouette. The backlighting in the room created a cozy atmosphere.
Backlighting can enhance the visual appeal of a scene.
photography
light source behind a subject for effect- The photographer used a backlight for the portrait.Фотограф использовал подсветку для портрета.
instrument
light source behind a panel for illumination- The car's dashboard backlight was dim.Подсветка приборной панели автомобиля была тусклой.
display
provide light from behind for better visibility- The technician will backlight the screen for clearer viewing.Техник подсветит экран для более четкого просмотра.
lighting technique
illuminate from behind- The photographer decided to backlight the model for a dramatic effect..Фотограф решил подсвечивать сзади модель для драматического эффекта.
Translations of "backlighting" in Context ordered by category and frequency
This may be a backlighting, illuminating fully or partially decorating elements.
Это может быть подсветка, освещающая полностью либо частично декорирующие элементы.
In landscape photos, backlighting often highlights the edges of leaves and flowers.
На пейзажных фотографиях подсветка сзади часто выделяет края листьев и цветов.
He loved how backlighting enhanced the colors of the autumn leaves in his photos.
Он любил, как контровое освещение усиливало цвета осенних листьев на его фотографиях.
backlighting: Examples and translations in context
In landscape photos, backlighting often highlights the edges of leaves and flowers.
На пейзажных фотографиях подсветка сзади часто выделяет края листьев и цветов.
The photographer preferred backlighting because it added depth to her images.
Фотограф предпочла подсветку сзади, потому что она добавляла глубину её изображениям.
This helps overcome strong backlighting which normally results in silhouettes or shadows.
Это помогает преодолеть сильную подсветку, которая обычно приводит к силуэту или тени.
During the photo shoot, we used backlighting to emphasize the model's features.
В ходе фотосессии мы использовали подсветку сзади, чтобы подчеркнуть черты модели.
The artist noted that backlighting is essential for achieving a soft look in photos.
Художник отметил, что подсветка сзади необходима для достижения мягкости в фотографиях.
The cinematographer utilized backlighting to evoke a sense of mystery in the film.
Оператор использовал подсветку сзади, чтобы вызвать чувство таинственности в фильме.
Using backlighting, the team captured stunning images of the subject against the sun.
Используя подсветку сзади, команда зафиксировала потрясающие изображения объекта на фоне солнца.
Using backlighting, they were able to highlight the intricate design of the fabric.
Используя подсветку сзади, они смогли выделить сложный узор ткани.
See also: