backhandedly

ˌbækˈhændɪdli
Translation Definition
NEW

Translation of backhandedly into Russian

Adverb

1.

indirectly

Rare
in an indirect or insincere way
Rare
косвенно kosvennoнепрямо neprjamoс намёком
  • He complimented her backhandedly, leaving her unsure of his intent.Он косвенно похвалил её, оставив её в неуверенности в его намерениях.
2.

sports

TECH.
in a way that uses a backhand stroke
TECH.
обратным ударом obratnym udarom
  • She hit the ball backhandedly, surprising her opponent.Она ударила по мячу обратным ударом, удивив своего соперника.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of backhandedly in English

Examples of backhandedly in a sentence

  • His apology was given backhandedly, lacking sincerity.
  • He backhandedly returned the serve with precision.
  • The player backhandedly volleyed the ball across the net.

Translations of "backhandedly" in Context ordered by category and frequency

Adverb
неискреннеadv. - neiskrenne

His feedback was backhandedly constructive, as he mainly focused on my errors.

Его неискренне конструктивная обратная связь в основном фокусировалась на моих ошибках.

Her laughter was backhandedly mocking, making it hard for him to take it positively.

Её смех был неискренне насмешливым, и ему было трудно воспринять его положительно.

ловкоadv. - lovko

Her backhandedly executed move secured her win in the final round.

Её ловко исполненное движение обеспечило ей победу в финальном раунде.

The athlete backhandedly hit the tennis ball, surprising everyone with his skill.

Спортсмен ловко ударил по теннисному мячу, удивив всех своим мастерством.

Explore more translations and examples on Reverso Context

backhandedly: Examples and translations in context

Her backhandedly cheerful tone suggested she was hiding her true emotions about the situation.

Её неискренне радостный тон намекал, что она скрывает истинные эмоции по поводу ситуации.

He backhandedly congratulated her, pointing out all the mistakes she made during the event.

Он неискренне поздравил её, указывая на все ошибки, которые она сделала в ходе мероприятия.

His backhandedly flattering words felt insincere and left me feeling uneasy.

Его неискренне льстивые слова казались неискренними и оставили меня с чувством неловкости.

She backhandedly admitted to being late by saying traffic was terrible, as usual.

Она неискренне признала, что опоздала, сказав, что пробки были ужасными, как всегда.

He backhandedly expressed his discontent by stating I did okay, considering my lack of experience.

Он неискренне выразил своё неудовольствие, сказав, что я справился нормально, учитывая мой недостаток опыта.

She offered backhandedly helpful advice that implied I wasn't capable of figuring it out.

Она предложила неискренне полезный совет, который подразумевал, что я не способен разобраться в этом сам.

He backhandedly acknowledged my hard work while emphasizing how much easier it could have been.

Он неискренне признал мою тяжелую работу, акцентируя внимание на том, насколько легче это могло бы быть.

She complimented my dress backhandedly, suggesting I should wear something more stylish next time.

Она неискренне похвалила моё платье, предлагая в следующий раз надеть что-нибудь более стильное.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "backhandedly"?
  • Find accurate translations for "backhandedly" in Russian

    Explore various translations of "backhandedly" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "backhandedly" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "backhandedly" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "backhandedly" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "backhandedly" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "backhandedly" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store