Translation of background check into Russian
Noun
employment
investigation into someone's personal and professional history- Before hiring, they conducted a thorough background check.Перед наймом они провели тщательную проверку биографии.
finance
review of someone's financial and credit history- The bank performed a background check before approving the loan.Банк провёл проверку биографии перед одобрением кредита.
Expressions with background check: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of background check in English
Examples of background check in a sentence
For the visa application, a background check was mandatory. Employers often conduct a background check during hiring. A background check revealed discrepancies in his application.
Translations of "background check" in Context ordered by category and frequency
Normally it takes, like, a poly and a two-week background check.
Обычно, проверка данных занимает несколько недель.
No matter how much you trust the recommending party, a background check is always necessary.
Независимо от того, насколько вы доверяете рекомендующей стороне, проверка данных всегда необходима.
A quick background check showed that she had worked at several reputable firms.
Быстрая проверка биографии показала, что она работала в нескольких уважаемых компаниях.
His cleared background check made him eligible for the sensitive job.
Успешная проверка биографии сделала его подходящим кандидатом на деликатную должность.
Other translations for background check:
- проверка биографических данныхn.
- проверок биографии
background check: Examples and translations in context
Always do a background check for the building company.
Всегда делайте проверку данных для строительной компании.
I thought maybe you could expedite the background check.
Я подумала, может ты ускоришь проверку данных.
Continue reading to learn how to perform a background check on a potential boyfriend.
Продолжайте читать, чтобы узнать, как выполнить проверку данных потенциального мальчика.
If there is a third party performing a background check, they are able to get ahold of much more information.
Если третьи лица проводят проверку данных, они могут получить гораздо больше информации.
You should know that refusing the background check might also remove you from the shortlist of candidates.
Вы должны знать, что отказ от проверки данных также может удалить вас из списка кандидатов.
A background check is the process in which the employer collects information of the potential employee's history.
Проверка данных представляет собой процесс, в котором работодатель собирает информацию из истории потенциального работника.
A background check revealed that he had a criminal record from his youth.
Проверка биографии показала, что у него была судимость в молодости.
The candidate's background check raised concerns about their previous employment.
Проверка биографии кандидата вызвала обеспокоенность относительно его предыдущего места работы.
See also: