backcomb

ˈbækˌkoʊm
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of backcomb into Russian

Verb

tr.

style

UK
comb hair towards roots to make it look fuller
UK
начёсывать делать начёс
  • She will backcomb her hair for extra volume.Она будет начёсывать волосы для дополнительного объёма.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of backcomb in English

v.ratteaseMore synonyms

Examples of backcomb in a sentence

  • Barbers sometimes backcomb customers' crowns for texture.

Translations of "backcomb" in Context ordered by category and frequency

Verb
начесатьv. - nachesat'

To get that full ponytail effect, remember to backcomb the roots first.

Чтобы получить эффект пышного хвоста, не забудьте сначала начесать корни.

Before applying hairspray, she decided to backcomb her ponytail.

Перед нанесением лака она решила начесать свой хвост.

начесыватьv. - nachesyvat'

He began to backcomb the strands, creating effortless waves for the summer festival.

Он начал начёсывать пряди, создавая непринуждённые волны для летнего фестиваля.

When in doubt, remember to backcomb lightly to avoid tangles.

Если сомневаетесь, помните, что начесывать нужно легко, чтобы избежать спутывания.

сделать начес - sdelat' naches

The stylist suggested I backcomb my hair for added texture and height.

Стилист предложил мне сделать начёс для придания текстуры и высоты причёске.

The model's stylist chose to backcomb her hair to enhance the overall glam.

Стилист модели решил сделать начёс, чтобы подчеркнуть общий гламурный образ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

backcomb: Examples and translations in context

Before applying hairspray, backcomb the upper layer for better hold and volume.

Перед нанесением лака для волос начешите верхний слой для лучшей фиксации и объёма.

To create a dramatic effect, backcomb only the top sections of your hair.

Для создания драматичного эффекта начешите только верхние секции волос.

He instructed the team to backcomb the wigs for their upcoming performance.

Он поручил команде начесать парики для предстоящего выступления.

She wanted to backcomb her bangs for a retro look.

Она хотела начесать челку для создания ретро-образа.

For her wedding day, she wanted to backcomb her hair for a vintage vibe.

Для своего свадебного дня она хотела сделать начёс, чтобы создать винтажный образ.

Before the photo shoot, he had to backcomb his model's hair.

Перед фотосессией ему пришлось сделать начес волос модели.

The makeup artist suggested to backcomb her hair for added texture.

Визажист предложил сделать начес для придания волосам дополнительной текстуры.

She decided to backcomb her hair for the big dance tonight.

Она решила сделать начес для сегодняшнего большого танцевального вечера.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "backcomb"?
  • Find accurate translations for "backcomb" in Russian

    Explore various translations of "backcomb" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "backcomb" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "backcomb" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "backcomb" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "backcomb" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "backcomb" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store