Translation of backbreaking into Russian
Adjective
physically demanding
requiring extreme physical effort- The backbreaking work in the fields left the farmers exhausted..Изнурительная работа в полях оставила фермеров истощёнными.
Expressions with backbreaking: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of backbreaking in English
Examples of backbreaking in a sentence
The backbreaking labor of construction work is not for everyone.
Translations of "backbreaking" in Context ordered by category and frequency
Each backbreaking hour spent gardening transformed her yard into a paradise.
Каждый изнурительный час, проведенный на садоводстве, превращал ее двор в рай.
I found the backbreaking process of cleaning the beach to be tiring yet rewarding.
Я нашел изнурительный процесс уборки пляжа утомительным, но приносящим удовлетворение.
Seriously ill political prisoner is forced to perform backbreaking labour.
Тяжелобольного политзаключенного заставляют выполнять непосильный труд.
It's a backbreaking pace, but village musicians usually help keep the team motivated.
Это непосильный темп, но целеустремленность бригады обычно помогают поддерживать деревенские музыканты.
backbreaking: Examples and translations in context
Their backbreaking efforts to renovate the house paid off with stunning results.
Их изнурительные усилия по ремонту дома привели к потрясающим результатам.
Completing the marathon required backbreaking dedication and countless hours of training.
Для завершения марафона потребовалась изнурительная преданность делу и бесчисленные часы тренировок.
She realized the backbreaking job of a farmer required dedication and hard work.
Она поняла, что изнурительная работа фермера требует самоотдачи и труда.
The hike's backbreaking steep trails left us gasping for breath at the summit.
Крутые и изнурительные тропы похода оставили нас задыхаться на вершине.
After the backbreaking workout, she felt a satisfying ache in all her muscles.
После изнурительной тренировки она почувствовала приятную усталость во всех мышцах.
After a backbreaking day at work, he collapsed onto the couch to rest.
После изнурительного дня в работе он рухнул на диван, чтобы отдохнуть.
He remembered the backbreaking effort it took to carry that heavy boulder uphill.
Он помнил изнурительные усилия, которые требовались, чтобы перевезти этот тяжелый валун на вершину.
Her backbreaking shifts at the restaurant took a toll on her health.
Ее изнурительные смены в ресторане нанесли ущерб ее здоровью.
See also: