Translation of aware into Russian
Adjective
knowledge perception
knowing what is happening or having information- She was aware of the noise outside.Она была осведомлённая о шуме снаружи.
on guard
- Stay aware of your surroundings when walking alone.Будьте внимательны к своему окружению, когда идете в одиночку.
Expressions with aware: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of aware in English
Examples of aware in a sentence
They were not aware of the closed road. Drivers must be aware of sudden changes in weather. She remained aware of the risks involved in the project.
Translations of "aware" in Context ordered by category and frequency
Students must be aware of the resources available to them on campus.
Студенты должны знать о ресурсах, доступных им на территории кампуса.
Everyone should be aware of their own medical condition for better health.
Каждый должен знать о состоянии своего здоровья для лучшего самочувствия.
Consumers are becoming increasingly aware of the negative impacts of battery farming.
Потребители становятся всё более осведомлёнными о негативных последствиях клеточного содержания.
Her self-referential remarks made everyone aware of the narrative structure of the book.
Её самоотсылочные замечания сделали всех осведомлёнными о структуре повествования книги.
Clients are increasingly aware of the costs associated with electronic discovery.
Клиенты все больше осознают затраты, связанные с электронным обнаружением.
Many people are now aware of the benefits of using hand sanitizer regularly.
Многие люди теперь осознают преимущества регулярного использования антисептика для рук.
Other translations for aware:
- знающийprtp.
aware: Examples and translations in context
You should be aware of the neighborhood watch program in your area.
Вам стоит знать о программе соседского дозора в вашем районе.
A hands-on approach from management keeps supervisors aware of daily production challenges.
Практический подход руководства помогает начальникам знать о ежедневных проблемах на производстве.
They need to be aware of the rules before entering the competition.
Им нужно знать правила перед тем, как участвовать в соревновании.
Consumers should be aware of their potential out-of-pocket expenses before buying insurance.
Потребителям следует знать о возможных личных расходах перед покупкой страховки.
I want to be aware of any changes to the schedule before I arrive.
Я хочу знать обо всех изменениях в расписании до моего приезда.
Investors must be aware of the day count convention before making decisions.
Инвесторы должны знать о конвенции начисления дней перед принятием решений.
Buyers should be aware of the list price before entering a bidding war.
Покупатели должны знать о рекомендуемой цене, прежде чем вступать в торги.
Consumers must be aware of their rights in case of a breach of warranty.
Потребители должны знать о своих правах в случае нарушения гарантии.
See also: