Translation of avoiding into Russian
Noun
refraining
- Avoiding can help maintain a healthy lifestyle.Воздержание может помочь поддерживать здоровый образ жизни.
strategy
- Avoiding of responsibilities can lead to bigger problems.Избегание ответственности может привести к большим проблемам.
Adjective
activity
- She is avoiding any strenuous exercise after her injury.Она избегает любых напряженных упражнений после травмы.
behavior
- He has an avoiding attitude towards conflict.У него избегающая позиция по отношению к конфликтам.
Synonyms and analogies of avoiding in English
Examples of avoiding in a sentence
His avoiding of sugar improved his health. Avoiding of taxes is illegal. Avoiding of conflict is sometimes necessary. He is avoiding unnecessary meetings this week. They are avoiding contact with the media. She maintained an avoiding stance on the controversial topic.
His avoiding nature made him hard to confront.
general avoidance
keep away from or stop oneself from doing- She managed to avoid the topic during dinner..Ей удалось избегать этой темы во время ужина.
dodge
change direction to not hit something- The car avoided the fallen tree on the road.Машина избежала упавшего дерева на дороге.
legal annulment
- The court avoided the contract due to fraud.Суд аннулировал контракт из-за мошенничества.
Expressions with avoid: examples in English and translations in Russian
Translations of "avoiding" in Context ordered by category and frequency
In retrospect, avoiding that conversation only made things worse later.
Как выяснилось позже, избегание того разговора только усугубило ситуацию.
Designing effective institutions is crucial for avoiding the tragedy of the commons outcome.
Проектирование эффективных институтов критично для предотвращения исхода в форме трагедии общин.
Another question was posed on the issue of avoiding duplication.
Был задан еще один вопрос, касавшийся недопущения дублирования в работе.
She found that avoiding gossip led to more genuine friendships.
Она обнаружила, что отказ от сплетен привёл к более искренней дружбе.
She wrote a scathing article criticizing the idle rich for avoiding real responsibility.
Она написала язвительную статью, критикуя праздных богачей за уход от реальной ответственности.
The robot exhibited task-oriented movement in a natural environment, avoiding obstacles for example.
Робот демонстрировал целенаправленное движение в естественной среде, обход препятствий и т.п.
The debate moderator takes no prisoners when calling out candidates for avoiding questions.
Модератор дебатов действует без пощады, когда указывает кандидатам на уклонение от вопросов.
He drove the speeding vehicle carefully, avoiding any potential accidents.
Он осторожно вёл мчащийся автомобиль, избегая любых возможных аварий.
avoiding: Examples and translations in context
He discovered peace inside the confessional after years of avoiding it.
Он обнаружил покой в исповедальне после многих лет избегания её.
Educators emphasize the importance of avoiding copyright violation in lesson plans.
Педагоги подчеркивают важность избегания нарушений авторских прав в учебных планах.
Accurate forecasting is essential for managing lead time and avoiding stockouts entirely.
Точное прогнозирование необходимо для управления сроком поставки и полного избегания дефицита.
They decided to mend fences after several months of avoiding each other.
Они решили наладить отношения после нескольких месяцев избегания друг друга.
Self-restraint is crucial for maintaining healthy relationships and avoiding unnecessary conflicts.
Сдержанность важна для поддержания здоровых отношений и избегания ненужных конфликтов.
Finding the lesser of two evils was crucial in avoiding the larger wrong.
Поиск меньшего из двух зол был важным для избегания большей ошибки.
He admitted that avoiding feedback was a big mistake in his work.
Он признал, что избегание отзывов было большой ошибкой в его работе.
After years of avoiding water, she faced her fears and started swimming lessons.
После лет избегания воды она противостояла своим страхам и начала брать уроки плавания.
See also: