Translation of autonomy into Russian
Noun
independence
freedom to act or function independently- The region gained autonomy after years of struggle.Регион получил автономию после многих лет борьбы.
politics
- Greenland is an example of autonomy within Denmark.Гренландия является примером автономии в составе Дании.
decision-making
- Philosophers often debate the autonomy of human will.Философы часто обсуждают автономию человеческой воли.
mechanics
- The robot's autonomy allows it to navigate obstacles.Автономность робота позволяет ему обходить препятствия.
Expressions with autonomy: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of autonomy in English
Examples of autonomy in a sentence
Autonomy in decision-making is crucial for innovation. The region gained autonomy after years of negotiation. Autonomy was granted to the province by the central government. The country's autonomy was recognized by its neighbors. She values her autonomy in the workplace. The drone's autonomy enables it to survey large areas.
With full autonomy, the vehicle can drive itself.
Translations of "autonomy" in Context ordered by category and frequency
Internal autonomy was introduced after prolonged ethnic conflicts threatened the integrity of the state.
Внутренняя автономия была введена после затяжных этнических конфликтов, угрожавших целостности государства.
Poland emphasized the operational autonomy and independence of its financial intelligence unit.
Польша подчеркнула оперативную самостоятельность и независимость своего подразделения финансовой разведки.
Her promotion created a double bind, increasing expectations while limiting her autonomy.
Её повышение создало двойственный выбор, увеличивая ожидания, но ограничивая автономность.
An indigenously developed nuclear weapon promises security, status and autonomy.
Самолично разработанное ядерное оружие гарантирует безопасность, статус и независимость.
These were subject to a king or lord, but had virtual autonomy.
Они были подчинены королю или сеньору, но имели и собственное самоуправление.
Other translations for autonomy:
- автономный статусnm.
autonomy: Examples and translations in context
The new policy creates blurred lines between managerial authority and employee autonomy.
Новая политика создаёт размытые границы между управленческой властью и автономией сотрудников.
The libertarian movement gained traction among young people seeking greater autonomy.
Либертарианское движение набрало популярность среди молодёжи, стремящейся к большей автономии.
Scholars classify the new internal autonomy arrangement as asymmetrical federalism in practical terms.
Ученые классифицируют новую систему внутренней автономии как асимметричный федерализм на практике.
International observers monitored implementation of internal autonomy to ensure minority rights were respected.
Международные наблюдатели контролировали реализацию внутренней автономии, чтобы обеспечить соблюдение прав меньшинств.
Debates about self-rule often revolve around issues of identity and autonomy.
Дебаты о самоуправлении часто сосредоточены на вопросах идентичности и автономии.
The statute of internal autonomy must be approved by both regional and national legislatures.
Статут внутренней автономии должен быть утвержден как региональным, так и национальным парламентами.
Comity in international relations involves mutual respect for sovereignty and autonomy.
Содружество в международных отношениях включает взаимное уважение к суверенитету и автономии.
The agreement on internal autonomy delineates clearly which competences remain with the central authorities.
Соглашение о внутренней автономии четко разграничивает полномочия, остающиеся за центральными властями.
See also: