Translation of authenticity into Russian
Noun
art judging
being real, or matching the source in depiction- The museum checked the painting’s authenticity before display.Музей проверил подлинность картины перед выставкой.
Expressions with authenticity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of authenticity in English
Examples of authenticity in a sentence
The certificate of authenticity increased the artwork’s auction value.
Translations of "authenticity" in Context ordered by category and frequency
The historic documents were emblazoned with seals to signify their authenticity.
Исторические документы были заверены печатями, чтобы подтвердить их подлинность.
Audiences appreciate the authenticity of instruments used in early music performances.
Зрители ценят аутентичность инструментов, используемых в исполнениях старинной музыки.
Actors channel their characters' emotions to bring authenticity to their performances.
Актеры воплощают эмоции своих персонажей, чтобы придать достоверность своим выступлениям.
With this revelation, the story lost its authenticity.
Однако, после исследований, данная версия потеряла свою истинность.
Other translations for authenticity:
- искренностьnf.
- правдивостьnf.
authenticity: Examples and translations in context
His relentless cant left us questioning the authenticity of his claims.
Его неустанное лицемерие заставляло нас сомневаться в подлинности его утверждений.
Canned performances can entertain but often lack the spark of authenticity.
Постановочные выступления могут развлекать, но часто лишены искры подлинности.
Digital evidence requires meticulous attention to the chain of custody for authenticity.
Цифровые улики требуют тщательного соблюдения цепочки хранения для обеспечения их подлинности.
The cant of the marketing pitch annoyed their loyal customers seeking authenticity.
Лицемерие маркетинговой речи раздражало их верных клиентов, которые искали подлинности.
Scholars still entertain doubts about the authenticity of the disputed manuscript.
Учёные до сих пор питают сомнения в подлинности спорной рукописи.
The town's unassuming charm drew visitors seeking authenticity and warmth.
Скромное очарование города привлекало посетителей, ищущих подлинность и тепло.
Kids often see through rehearsed behavior, preferring authenticity over performances.
Дети часто видят фальшь в поведении, предпочитая подлинность наигранности.
In photography, capturing true skin colour is vital for authenticity.
В фотографии очень важно передать истинный цвет кожи для подлинности.
See also: