Translation of aura into Russian
Noun
atmosphere
distinctive atmosphere or quality around a person or thing- The old house had an aura of mystery.Старый дом имел ауру таинственности.
medical
- She experienced an aura before the migraine hit.Она испытала ауру перед началом мигрени.
epilepsy
- He felt an aura before the seizure started.Перед началом приступа он почувствовал ауру.
parapsychology
invisible force surrounding a living creature- Some people claim to see auras around others.Некоторые люди утверждают, что видят ауры вокруг других.
Expressions with aura: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of aura in English
Examples of aura in a sentence
The garden had an aura of tranquility and peace. An aura often signals the onset of her headaches. He described the aura as a shimmering light. Her aura warned her that a seizure was coming. Visual auras sometimes precede his seizures. He felt a calming aura in the room.
The healer claimed to see a bright aura. The fresco depicted an aura around the figure. An aura was painted above the angel's head.
Translations of "aura" in Context ordered by category and frequency
An expectant aura enveloped her as she decorated the nursery with love.
Ожидающая аура окутывала её, когда она с любовью украшала детскую.
The hallowed aura surrounding the ancient artifact hinted at its mystical origins.
Священная аура вокруг древнего артефакта намекала на его мистические истоки.
The elderly woman's face had a peaceful aura that radiated godliness.
На лице пожилой женщины был мирный ореол, который излучал богобоязненность.
A vatic aura surrounded him, as if he knew secrets of the universe.
Его окружал пророческий ореол, как будто он знал секреты вселенной.
The fey aura in the garden created a peaceful sanctuary for weary travelers.
Волшебная атмосфера в саду создавала мирное убежище для усталых путников.
A sensual aura filled the room, making it perfect for relaxation.
Чувственная атмосфера наполнила комнату, делая ее идеальной для расслабления.
Other translations for aura:
- сияниеnn.
aura: Examples and translations in context
A mysterious aura enshrouds the ancient ruins, sparking curiosity among tourists.
Таинственная аура окутывает древние руины, пробуждая любопытство у туристов.
The painting had an otherworldly aura that captivated everyone who saw it.
Картина излучала мистическую ауру, пленившую всех, кто её видел.
The old mansion had an ungodly aura that kept people away at night.
Старый особняк имел зловещую ауру, которая отгоняла людей ночью.
The sculpture had an unearthly aura that drew everyone closer to admire it.
Скульптура обладала неземной аурой, которая притягивала всех для восхищения.
The village had a deathly aura, as if time had forgotten it.
У деревни была смертельная аура, словно время забыло о ней.
A buoyed aura enveloped the crowd as they cheered for their favorite team.
Приподнятая аура окружала толпу, когда они болели за любимую команду.
She radiated a bonny aura that attracted everyone around her.
От неё исходила жизнерадостная аура, которая привлекала всех вокруг.
A shimmering aura surrounded her, as if she were glowing with inner peace.
Мерцающая аура окружала её, как будто она источала внутренний мир.
See also: