Translation of audit program into Russian
Noun
accounting
- The company implemented a new audit program for 2023.Компания внедрила новую программу аудита на 2023 год.
evaluation
- The audit program ensures all departments follow regulations.Аудиторская программа гарантирует, что все отделы соблюдают правила.
Examples of audit program in a sentence
The audit program was reviewed for efficiency. The audit program was reviewed by external consultants. A new audit program was implemented last year.
Translations of "audit program" in Context ordered by category and frequency
In the course of the work, the audit program can be specified and revised as necessary.
В ходе работы программа аудита по мере необходимости может уточняться и пересматриваться.
The three-day audit program included a review of all the company's processes, inspection of the plant's units and services.
Трехдневная программа аудита включала в себя проверку всех процессов предприятия, инспекцию подразделений и служб завода.
The reasons for making significant changes to the general plan and the audit program should be specified in the documents.
Причины значительных изменений общего плана и программы аудита должны быть документально зафиксированы.
When developing a general plan and an audit program, the following principles can be singled out
При разработке плана и программы аудита можно выделить следующие принципы
The scope of an individual audit should be consistent with the audit program and audit objectives.
Область каждого аудита должна согласовываться с программой аудита и его целями.
The working documents should contain information reflecting the planning process, including the audit program and any changes to it.
Рабочие документы должны содержать информацию, отражающую процесс планирования, включая программу аудита и любые изменения к ней.
Other translations for audit program:
- план аудитаnm.
audit program: Examples and translations in context
An overall audit program may include one or more audits, depending on the size and complexity of the organisation and chosen scope.
Программа аудита может включать один или более аудитов, в зависимости от размера, природы и сложности организации, которую будут проверять.
In each case, the audit program of the service organization should be prepared individually in accordance with the problems and requests identified by the company's management.
В каждом случае программа аудита сервисной организации должна готовиться индивидуально в соответствии с проблемами и запросами, обозначенными руководством компании.
The audit program must take into consideration the importance of the processes concerned and the results of previous audits.
Программа аудита должна учитывать значимость проверяемых процессов и результаты предыдущих аудитов
An audit program includes all activities necessary for planning and organizing the types and number of audits, and for providing resources to conduct them effectively and efficiently within the specified time frame.
Программа аудита включает также все виды деятельности, необходимые для планирования и организации видов и количества аудитов и для обеспечения ресурсами для эффективного их проведения в рамках установленного времени.
The audit program, including any schedule, shall be based on the results of risk assessments of the organizations activities, and the results of previous audits.
Программа аудита, включая график аудиторских проверок, должна основываться на результатах оценок угроз и рисков деятельности организации и результатах предыдущих аудиторских проверок.
Further, taking into account the specifics of the company's activities, an audit team is created whose head estimates the amount of work, the timeframe, specifies the required number of specialists, as a result of which the audit program is being formed.
Далее с учетом специфики деятельности предприятия создается аудиторская группа, руководитель которой производит оценку объема работ, сроки, уточняет необходимое количество специалистов, в результате чего формируется программа аудита.
It will take another few months to evaluate and assess the audit pilot and determine what the final audit program will look like.
Еще несколько месяцев уйдёт на то, чтобы завершить анализ и оценку итогов пилотных аудитов и определить окончательный вид программы аудита.
Priority should be given to allocating the audit program resources to audit those matters of significance within the management system.
Особое внимание следует уделить выделению ресурсов, необходимых для реализации программы аудита, чтобы аудиту было подвергнуто то, что имеет существенное значение для системы менеджмента.
See also: