Translation of attained into Russian
Adjective
achieved status
achieved or reached, usually after effort- His attained position in the company was well-deserved..Его достигнутая позиция в компании была заслуженной.
Synonyms and analogies of attained in English
Examples of attained in a sentence
The attained rank required years of dedication.
excellence
achieve excellence or a high degree- He attained mastery in chess at a young age.Он достиг мастерства в шахматах в молодом возрасте.
achievement
gain a desired result through effort- She attained her dream of becoming a doctor.Она добилась своей мечты стать врачом.
Expressions with attain: examples in English and translations in Russian
Translations of "attained" in Context ordered by category and frequency
The attained level of human and minority rights may not be lowered.
Достигнутый уровень прав человека и прав меньшинств не может снижаться.
In these colleges a very profound knowledge of their past was attained.
В этих заведениях были достигнуты весьма глубокие знания о прошлом.
I am that which is attained at the end of desire.
Намерением называется то, чего я желаю достичь в конце.
This cannot be attained unless there is true love and commitment.
Этого нельзя достичь, если нет истинной любви и преданности.
Other translations for attained:
- достигается
attained: Examples and translations in context
Have a specific date on when your goal will be attained.
Поставьте себе точную дату, когда ваша цель будет достигнута.
After years, she was delighted with her attained status in the company.
Спустя годы она была в восторге от своего статуса, достигнутого в компании.
Some say this level of life is attained through meditation alone.
Некоторые утверждают, что это может быть достигнуто и с помощью медитации.
And we have ample reason to believe that this objective will be attained.
У меня есть все основания верить, что эта цель будет достигнута.
This object could be attained only by the conclusion of new agreements.
Видится, что это может быть достигнуто только путем заключения новых договоров.
Objectivity may be attained only by multiplying the points of observation.
Объективность может быть достигнута только за счет увеличения числа точек наблюдения.
This can be attained by the proper tones, covers and window shutters.
Это может быть достигнуто правильными тонами, покрытиями и ставнями.
Unity and brotherhood can be attained only by the religion of the spirit.
Единство и братство могут быть достигнуты только благодаря духовной религии.
See also: