Translation of at source into Russian
Adverb
directly
- She got the news at source.Она получила новости из первых рук.
Adjective
origin
- The water is cleanest at source.Вода чище всего у источника.
Expressions with at source: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of at source in English
Examples of at source in a sentence
They prefer to gather data at source. The minerals are extracted at source. The pollution was addressed at source.
Translations of "at source" in Context ordered by category and frequency
The agreement waives withholding taxes at source on royalties and interest income.
Соглашение отменяет удержание налогов у источника на роялти и процентный доход.
The commission will be deducted at source before you receive your payout.
Это будет удерживаемым у источника, прежде чем вы получите свой выигрыш.
The historian prefers to study documents at source rather than relying on translations.
Историк предпочитает изучать документы из первоисточника, а не полагаться на переводы.
The lawyer insisted on examining the evidence at source before the trial.
Адвокат настаивал на изучении доказательств из первоисточника перед судебным разбирательством.
The journalist always tries to get her stories at source for accuracy.
Журналистка всегда старается получать свои истории из первых рук для точности.
To understand the conflict, it's best to hear about it at source.
Чтобы понять конфликт, лучше всего услышать о нем из первых рук.
Other translations for at source:
- от источникаadv.
- в источнике
at source: Examples and translations in context
Waste reduction measures at source are implemented in all chemical plants.
Меры по сокращению объема отходов у источника реализованы на всех химических предприятиях.
It provides for a zero withholding tax rate at source on dividends.
Соглашение предусматривает обложение по нулевой ставке удерживаемым у источника выплат налога с дивидендов.
Our extraction solutions remove all these contaminants at source.
Наши вытяжные системы устраняют все загрязняющие вещества у источника их образования.
The problem of terrorism must be tackled at source.
Поэтому с терроризмом нужно бороться у источника.
Non-residents must also file returns if they were not subject to tax at source.
Нерезиденты также должны подать декларацию, если они не облагались налогом у источника.
Waste reduction at source, however, may be a relatively less important trade issue.
Однако сокращение объема отходов у источника может являться сравнительно менее важным торговым вопросом.
To get accurate market data, analysts often collect information at source.
Чтобы получить точные рыночные данные, аналитики часто собирают информацию из первоисточника.
The reporter always tries to verify information at source before publishing.
Репортер всегда старается проверять информацию из первоисточника перед публикацией.
See also: