Translation of assisting into Russian
Adjective
workplace duties
helping in a lesser role, not leading the main work- She was the assisting editor on the project.Она была вспомогательным редактором в этом проекте.
Noun
general
the act of giving help or support to someone- Her assisting was crucial during the emergency.Её оказание помощи было жизненно важно во время чрезвычайной ситуации.
Synonyms and analogies of assisting in English
Examples of assisting in a sentence
The assisting nurse prepared the instruments before surgery. His assisting with the software rollout saved the team hours. She received thanks for her assisting with the patient’s rehabilitation exercises.
general help
- I will assist you with your project tomorrow..Я буду помогать тебе с твоим проектом завтра.
contribute
- His research will assist in developing new technologies..Его исследование будет способствовать развитию новых технологий.
sports
- He assisted the striker with a perfect pass.Он ассистировал нападающему идеальным пасом.
sports
- He got an assist for his pass to the striker.Он получил результативную передачу за свой пас нападающему.
general help
helpful action or act of giving aid- Her assist was crucial in completing the project.Её помощь была решающей в завершении проекта.
baseball
- The shortstop's assist led to the final out.Передача шортстопа привела к последнему ауту.
Expressions with assist: examples in English and translations in Russian
Translations of "assisting" in Context ordered by category and frequency
This initiative focuses on assisting the youth in the country of Uganda.
Основной упор в этой инициативе делается на оказание помощи молодежи в Уганде.
Programs aimed at assisting the downtrodden are essential for societal growth.
Программы, направленные на помощь угнетённым, необходимы для развития общества.
Her role as a yeoman involved assisting with research and data analysis.
Её роль помощника включала содействие в исследованиях и анализе данных.
Knowingly assisting in any of these activities would also be an offence.
Преступлением также будет признано сознательное оказание содействия в любом из этих видов деятельности.
I'm an associate to assisting ladies obtain exactly what they desire.
Я сообщник, помогающий женщинам получить то, что они хотят.
Other translations for assisting:
- помогает
assisting: Examples and translations in context
Local leaders praised the resurrected outreach efforts for assisting struggling families.
Местные лидеры высоко оценили возобновленные усилия по оказанию помощи нуждающимся семьям.
General location diagrams for assisting the person that replaces the filter.
Общие диаграммы по оказанию помощи человеку, который заменяет фильтр.
Equal importance should be given to assisting both displaced persons and refugees.
Одинаково важное значение должно придаваться оказанию помощи перемещенным лицам и беженцам.
Norway would continue to put great emphasis on assisting the least developed countries.
Норвегия и впредь будет уделять большое внимание оказанию помощи наименее развитым странам.
Volunteers can play a vital role in assisting civilians during crises.
Добровольцы могут играть важную роль в оказании помощи гражданскому населению во время кризисов.
Our consultants have many years experience in assisting expatriates find their new home.
Консультанты имеют многолетний опыт в оказании помощи эмигрантам в поиске нового дома.
Compensation is not recommended for any overtime performed in assisting military personnel.
Компенсация не рекомендована в отношении сверхурочной работы по оказанию помощи военному персоналу.
The staff is assisting guests who need help finding their rooms.
Персонал помогает гостям, которым нужна помощь в поиске своих номеров.
See also: