Translation of assembly work into Russian
Noun
manufacturing
employment or tasks that involve putting parts together into finished products- She does assembly work on an electronics production line.Она занимается сборочными работами на линии по производству электроники.
Examples of assembly work in a sentence
Robots now perform much of the repetitive assembly work on the car line.
Translations of "assembly work" in Context ordered by category and frequency
All the assembly work is carried out along with the constant manufacturing of the main production of the plant.
Все монтажные работы на предприятии проходят параллельно с непрерывным производством основной продукции завода.
Always check the torque spanner before starting any assembly work.
Всегда проверяйте динамометрический ключ перед началом сборочных работ.
New high-tech solutions in manufacturing are further increasing the already very high level of quality, while making assembly work easier and resulting in better ergonomics.
Новые цифровые технологии в производстве еще больше повышают и без того высокий уровень качества, упрощая сборочные работы и улучшая эргономику.
The assembly work on 2 stackers (machines that form coal stockpiles in warehouses) is in progress.
Ведется сборка 2 стакеров (машины, формирующие угольные штабели на складах).
assembly work: Examples and translations in context
For universal use in workshops and during assembly work.
Универсальное применение в мастерских и при монтажных работах.
Explosive substances and grenades were falling on us from the air during the assembly work.
Взрывчатые вещества и гранаты падали на нас из воздуха во время монтажных работ.
Packaging film is removed before assembly work, it is not necessary to remove it in advance.
Пленка с упаковки снимается перед монтажными работами, снимать ее заранее не стоит.
Foreigners from third countries are most often offered jobs in construction, assembly work, transport and trade.
Иностранцам из третьих стран чаще всего предлагают работу в строительстве и монтажных работах, а также в сферах транспорта и торговли.
All assembly work will be contracted out to lower the company's break-even point.
все монтажные работы будут выполняться по контракту, что снизит точку безубыточности компании.
manager/ expert for assembly work, verification of tachographs, speed limiters,
менеджер/эксперт по монтажным работам, поверке тахографов, ограничителей скоростей
Critics said after decades of government support, the industry mostly does assembly work for foreign companies, with the use of local parts and components remaining painfully low.
Критики говорят, что после десятилетий государственной поддержки, промышленность в основном ведёт монтажные работы для иностранных компаний, а процент использования местных запчастей и компонентов очень мал.
Thanks to the use of rope techniques, we can carry out assembly work in hard-to-reach places, often based only on our own rope equipment, without cranes and scaffolding.
Благодаря использованию канатных технологий мы можем выполнять монтажные работы в труднодоступных местах, часто исключительно на основе нашего собственного канатного оборудования, без кранов и подмостей.
See also: