Translation of assembled into Russian
Adjective
constructed
put together from parts- The assembled furniture looked great in the living room.Собранная мебель отлично смотрелась в гостиной.
gathering
gathered in one place- The assembled guests waited for the ceremony to begin.Собравшиеся гости ждали начала церемонии.
Expressions with assembled: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of assembled in English
Examples of assembled in a sentence
The assembled machine worked perfectly. The assembled team discussed the project details. Assembled students listened attentively to the speaker.
construction
- They will assemble the new furniture today.Они будут собирать новую мебель сегодня.
meeting
- The manager will assemble the team for a briefing.Менеджер соберет команду для брифинга.
technology
- The programmer will assemble the code before testing.Программист скомпилирует код перед тестированием.
Translations of "assembled" in Context ordered by category and frequency
The steelwork components were carefully assembled to create a sturdy and reliable structure.
Части стальных конструкций были тщательно собраны, чтобы создать надежную и долговечную структуру.
The cabinet was assembled by a joiner known for his attention to detail.
Шкаф был собран столяром, известным своим вниманием к деталям.
Some sites are assembled on runners, for example, a full kitchen, which simply slides aside.
Некоторые узлы полностью смонтированы на полозьях, например, вся кухня, которая просто отъезжает в сторону.
Networks and lines were assembled; units of automation and diesel power station were connected.
Были смонтированы сети и коммуникации, подключены узлы автоматики и дизельная электростанция, проведены электромонтажные работы.
Other translations for assembled:
- собрать
- собираются
assembled: Examples and translations in context
The assembled car parts sat neatly in the garage awaiting installation.
Собранные детали автомобиля аккуратно лежали в гараже в ожидании установки.
They showed off their assembled miniatures during the tabletop game night.
Они с гордостью показывали свои собранные миниатюры во время вечера настольных игр.
Most of the shipped furniture was assembled before it reached customers.
Большая часть отправленной мебели была собрана до того, как попала к покупателям.
With the assembled evidence, the detective formulated a promising theory about the case.
На основе собранных улик детектив сформулировал многообещающую теорию о деле.
A blue ribbon has been assembled to tackle the city's traffic congestion problem.
Была собрана группа экспертов для решения проблемы с заторами в городе.
You should now have all four sides of your planter assembled.
Теперь у вас должны быть собраны все четыре боковины кадки.
Her jewelry collection was assembled exquisitely, each piece telling a story of elegance.
Ее коллекция украшений была изысканно собрана, каждая вещица рассказывала историю элегантности.
A hit squad of volunteers was assembled to clean up the local park this weekend.
Была собрана группа волонтеров для уборки местного парка в эти выходные.
See also: