as set forth below
Translation of as set forth below into Russian
Conjunction
legal
- The tenant shall pay additional charges as set forth below in Section 3.Арендатор обязан уплачивать дополнительные сборы, как изложено ниже в разделе 3.
Adverb
legal
- The parties shall cooperate, as set forth below, to complete the transaction.Стороны обязуются сотрудничать, как изложено ниже, для завершения сделки.
Synonyms and analogies of as set forth below in English
Examples of as set forth below in a sentence
The parties agree to the payment schedule as set forth below. The tenant must pay damages, as set forth below in Section 4(b). The insurance coverage is limited, as set forth below, to specific events.
Translations of "as set forth below" in Context ordered by category and frequency
It is also of the view that those arrangements can be strengthened further as set forth below.
Он также считает, что эти процедуры можно еще более укрепить, как указано ниже.
We disclose personal information as set forth below, and where individuals have otherwise consented
Мы делимся информацией, как указано ниже, и в тех случаях, когда отдельные лица дали согласие
However, as set forth below, the ordinance 242 may be launched using other features, such as compressed air.
Тем не менее, как указано ниже, пиросредство 242 может запускаться с использованием других элементов, таких как сжатый воздух.
California law grants California residents' certain rights and imposes restrictions on particular business practices as set forth below.
Законодательство штата Калифорния предоставляет резидентам штата определенные права и налагает ограничения на отдельные методы ведения бизнеса, как указано ниже.
Other translations for as set forth below:
- как изложено ниже
- которые изложены ниже
as set forth below: Examples and translations in context
You can contact us as set forth below with any questions or complaints about the use or disclosure of your personal data.
Вы можете обратиться к нам, как указано ниже, с любыми вопросами или жалобами по поводу использования или разглашения ваших персональных данных.
As such, you may disable these cookies as set forth below, however please be aware that, without these cookies, certain functionality (like videos) may become unavailable.
Соответственно, вы может их отключить, как указано ниже, но помните, что без этих файлов cookie определенные возможности (например, видео) могут быть недоступны.
The provisions stipulated in this JCPOA will be implemented for their respective durations as set forth below and detailed in the annexes.
Положения, изложенные в данном СВПД, будут реализовываться в свои конкретные сроки, как указано ниже и подробно изложено в приложениях.
Third Party Content is the property of its respective provider or its licensor and is protected by applicable copyright law as set forth below.
Сторонний контент является собственностью соответствующего поставщика или его лицензиара и защищен применимым законодательством об авторских правах, как указано ниже.
You may unsubscribe from receiving future promotional information from us or our Affiliated Companies or direct that we not share your information with any Affiliated Companies, as set forth below.
Вы можете отказаться от получения в будущем рекламной информации от нас или наших дочерних компаний или указать, что мы не передаем вашу информацию каким-либо дочерним компаниям, как указано ниже.
The arbitration provisions shall survive termination, if any, of this agreement as set forth below in Section 13.
Арбитражные положения остаются в силе после расторжения, если таковое имеется, настоящего Соглашения, как указано ниже в Разделе 13 Условий.