arrive

əˈraɪv
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of arrive into Russian

Verb

intr.
1.

travel

reach a destination after a journey
прибывать достигать доезжать приезжать прийти priiti
  • We will arrive at the hotel by noon.Мы прибудем в отель к полудню.
2.

delivery

become available or delivered
  • The package will arrive tomorrow.Посылка прибудет завтра.
3.

event

happen after waiting or expecting
  • The day of the concert finally arrived.День концерта наконец-то наступил.
4.

achievement

Rare
reach a level or state
Rare
  • She finally arrived at a conclusion after hours of thought..Она наконец-то достигла вывода после часов размышлений.
Add a suggestion |

Expressions with arrive: examples in English and translations in Russian

прибыть в
He arrived at the station just in time for the train..
приходить с пустыми руками
He arrived empty-handed to the dinner party.
стать заметным
появиться на сцене
The band arrived on the scene with their hit single.
прибывать в целости и сохранности
After the long journey, they arrived safe and sound.
скоро приехать
The train will arrive soon at the station.
прийти к решению
принять решение
After hours of debate, they arrived at a decision.

Synonyms and analogies of arrive in English

Examples of arrive in a sentence

  • Guests arrive at the party around 8 PM.
  • The letter should arrive by noon.
  • Fresh produce arrives at the market daily.
  • The long-awaited letter finally arrived.
  • After months of preparation, the moment arrived.
  • He has arrived in his career after years of hard work.

Translations of "arrive" in Context ordered by category and frequency

Verb
прибытьv. - pribyt'

The sent package was shipped yesterday and should arrive by next week.

Посылка была отправлена вчера и должна прибыть к следующей неделе.

прибыватьv. - pribyvat'

It was maddeningly unpredictable how often the train would arrive on time.

Было крайне непредсказуемо, как часто поезд будет прибывать вовремя.

приехатьv. - priyekhat'

The delivery truck is on its way and should arrive before noon.

Грузовая машина уже в дороге и должна приехать до полудня.

прийтиv. - priyti

Voting members must arrive early to ensure they can cast their ballots.

Избиратели должны прийти заранее, чтобы успеть отдать свой голос.

приходитьv. - prikhodit'

It goes without saying that employees should arrive on time for work.

Само собой разумеется, что сотрудники должны приходить на работу вовремя.

приезжатьv. - priyezzhat'

Immigrants often arrive with nothing and must make their own way.

Иммигранты часто приезжают без средств и вынуждены пробивать себе дорогу.

появитьсяv. - poyavit'sya

It is not known when the phone will arrive in another country.

Пока еще не известно, когда телефон появится в нашей стране.

поступатьv. - postupat'

Your salary will arrive in your bank every month, as usual.

Ваше жалованье будет поступать в банк каждый месяц, как обычно.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for arrive:

  • достигатьv.
  • доходитьv.
  • выходитьv.
  • родитьсяv.
  • наступатьv.
  • долететьv.
  • доезжатьv.

arrive: Examples and translations in context

She must arrive on time to catch the early flight tomorrow.

Ей нужно прибыть вовремя, чтобы успеть на ранний рейс завтра.

They'll arrive sharp before the festivities begin, ready to celebrate.

Они прибудут точно перед началом праздника, готовые к веселью.

They scheduled a rush delivery, hoping it would arrive by noon.

Они заказали срочную доставку, надеясь, что заказ прибудет к полудню.

I wondered how soon the package would arrive after ordering it.

Я задавался вопросом, через сколько прибудет посылка после заказа.

We'll have to nurse along these supplies until fresh shipments finally arrive.

Нам придётся растягивать эти припасы, пока наконец не прибудет свежая поставка.

Despite the protracted journey, they were excited to finally arrive.

Несмотря на долгое путешествие, они были рады наконец прибыть.

Our shipped furniture will arrive next week according to the tracking information.

Согласно информации по отслеживанию, наша отправленная мебель прибудет на следующей неделе.

For this shoot, we need to ensure all the models arrive on time.

Для этой фотосессии нам нужно убедиться, что все модели прибудут вовремя.

See also:

arrive at
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "arrive"?
  • Find accurate translations for "arrive" in Russian

    Explore various translations of "arrive" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "arrive" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "arrive" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "arrive" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "arrive" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "arrive" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store