area

ˈɛriə
areæ
Translation Definition
NEW

Translation of area into Russian

Related topics:

Noun

1.

geography

region or part of a space
  • The picnic will take place in the wooded area of the park..Пикник состоится в лесистой области парка.
2.

mathematics

TECH.
measure of surface extent in square units
TECH.
  • The area of the rectangle is 20 square meters.Площадь прямоугольника составляет 20 квадратных метров.
3.

architecture

section or part of a building or town
  • The dining area is next to the kitchen.Обеденная зона находится рядом с кухней.
4.

topic

subject or range of activity
  • She specializes in the area of environmental science..Она специализируется в области экологической науки.
5.

soccer

TECH.UK
the penalty box in soccer
TECH.UK
  • He scored from outside the area.Он забил из-за пределов штрафной площади.
Add a suggestion |

Expressions with area: examples in English and translations in Russian

серое пространство
серая зона
This is a gray area in the law.
серая зона
The law is a grey area in this case.
серая зона
The ethics of the decision remain a murky area.
запретная зона
The abandoned factory was marked as a no-go area due to safety concerns..
покрыть территорию
The snow blanketed the area overnight.
это довольно серая зона
Be careful; that's a pretty murky area in our policy.

Synonyms and analogies of area in English

Examples of area in a sentence

  • They live in a remote area of the country.
  • Calculate the area of the circle using the formula.
  • The area of the triangle is 15 square units.
  • The living area is spacious and well-lit.
  • This area of the city is under renovation.
  • His expertise lies in the area of quantum physics.

Translations of "area" in Context ordered by category and frequency

Noun
областьnf. - oblast'

Circulation issues can affect the temporal muscles and the surrounding area.

Проблемы с кровообращением могут затрагивать височные мышцы и окружающую область.

районnm. - rayon

This area is closer to the beach than our previous location.

Этот район находится ближе к пляжу, чем наше прежнее место.

площадьnf. - ploshchad'

He can easily figure the area of this triangle using a formula.

Он легко может вычислить площадь этого треугольника, используя формулу.

зонаnf. - zona

The library has an outside reading area that is very popular.

В библиотеке есть популярная зона для чтения под открытым небом.

территорияnf. - territoriya

During summer storms, the pool area often gets flooded with rainwater.

Во время летних гроз территория бассейна часто заполняется дождевой водой.

сфераnf. - sfera

His area of interest lies in digital marketing strategies and consumer behavior.

Его сфера интересов лежит в области стратегий цифрового маркетинга и поведения потребителей.

регионnm. - region

Legends surrounding the crop circle brought new visitors to the remote area.

Легенды вокруг круга на полях привлекли новых посетителей в удалённый регион.

местностьnf. - mestnost'

That area is covered by tall mountains, making it secluded.

Та местность окружена высокими горами, что делает её уединённой.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for area:

  • местоnn.
  • направлениеnn.
  • крайnm.
  • охватnm.
  • сфера деятельностиnf.
  • метражnm.
  • клинnm.
  • размахnm.

area: Examples and translations in context

Stretching the traps regularly can help alleviate tension in the neck area.

Регулярное растяжение трапеций может помочь снять напряжение в области шеи.

She touched her temporal area, feeling the pulse beneath the skin.

Она дотронулась до височной области, ощущая пульсацию под кожей.

The professor's area of interest includes urban development and social policy.

Область научных интересов профессора включает городское развитие и социальную политику.

He drew a dotted line around the area that needed special attention.

Он нарисовал пунктирную линию вокруг области, нуждающейся в особом внимании.

Doctors learn to identify issues in the temporal area during medical training.

Во время медицинской подготовки врачи учатся выявлять проблемы в височной области.

Identifying your area of interest is crucial for making informed career choices.

Определение своей области интересов крайне важно для принятия осознанных карьерных решений.

To trigger the animation, simply mouse over the designated area.

Чтобы запустить анимацию, просто наведите курсор на указанную область.

There are several regulations relating to environmental protection in this area.

В этой области существует несколько правил, касающихся защиты окружающей среды.

See also:

surface areaeuro areasurrounding arealand areaaffected area
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "area"?
  • Find accurate translations for "area" in Russian

    Explore various translations of "area" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "area" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "area" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "area" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "area" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "area" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store