Translation of arbitrary into Russian
Adjective
choice
based on random choice or personal whim- The decision to pick a card was completely arbitrary..Решение выбрать карту было полностью произвольным.
mathematics
- Choose an arbitrary number from the set.Выберите произвольное число из множества.
government
despotic or dictatorial in nature- The arbitrary rule was oppressive.Произвольное правление было угнетающим.
Expressions with arbitrary: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of arbitrary in English
Examples of arbitrary in a sentence
The rules appeared arbitrary and unfair. Select an arbitrary point on the graph. An arbitrary function can be used in this equation. The arbitrary decisions of the leader caused unrest. Citizens feared the arbitrary actions of the regime.
Translations of "arbitrary" in Context ordered by category and frequency
Refugees found themselves at the whim of distant bureaucrats and arbitrary decisions.
Беженцы оказались по прихоти далеких бюрократов и их произвольных решений.
This allows them to operate at arbitrary altitudes and in space.
Это позволяет им работать в произвольных высотах и в космосе.
Any arbitrary turning along the way, and I would be elsewhere.
Один случайный поворот, и я была бы в другом месте.
It's important to educate against efforts that segregate individuals based on arbitrary traits.
Важно просвещать против усилий, направленных на разделение людей по случайным признакам.
Your brother is arbitrary, violent and psychopathic, probably paranoid schizophrenic.
Ваш брат деспотичный, жестокий и психопатический, вероятно, параноидальный шизофреник.
The Belarus regime is still arbitrary, even when it grants a release...
Несмотря ни на что, белорусский режим деспотичный, даже если он дает согласие на освобождение...
Other translations for arbitrary:
- произвол
arbitrary: Examples and translations in context
These arbitrary exceptions make a nonsense of the rules we carefully negotiated.
Эти произвольные исключения сводят на нет правила, которые мы тщательно согласовывали.
Survivor testimonies reveal how arbitrary arrests became routine during the red terror.
Свидетельства выживших показывают, как произвольные аресты стали нормой во время красного террора.
Schools and homes should be secure from arbitrary and illegal searches.
Необходимо защитить школы и дома от произвольных и незаконных обысков.
Moreover, it absolutely is not an arbitrary and incidental addendum.
Более того, оно не является произвольным и случайным приложением.
Long, arbitrary movements caused nausea, and he stopped them.
Длительные произвольные движения вызывали тошноту, и он их прекращал.
They pay attention to the arbitrary arrests and ill-treatment of detainees.
Обращают внимание на произвольные задержания и жестокое обращение с задержанными.
Patterns can be created by divisions which are more or less arbitrary.
Паттерны могут создаваться на основе более или менее произвольных делений.
Placing ornaments arbitrary, dependent on the historically established areas of folklore.
Размещение украшений произвольное, зависит от исторически сложившегося фольклора местности.
See also: