Translation of arbitrarily into Russian
Adverb
logic
without any reason or system- Decisions were made arbitrarily, causing confusion among the team..Решения принимались произвольно, что вызвало путаницу в команде.
degree
to an unspecified degree or extent- The rules were arbitrarily enforced by the manager.Правила произвольно применялись менеджером.
Synonyms and analogies of arbitrarily in English
Examples of arbitrarily in a sentence
He arbitrarily chose a restaurant without checking reviews. The decision was made arbitrarily without any consultation. He arbitrarily chose a number for the raffle.
Translations of "arbitrarily" in Context ordered by category and frequency
Hundreds of protesters were beaten, arbitrarily arrested and summarily sentenced.
Сотни протестующих были избиты, произвольно задержаны и суммарно осуждены.
And, consequently, the parties can agree on an arbitrarily long term.
А, следовательно, стороны могут договориться о сколь угодно длительном сроке.
You can not arbitrarily violate the treatment regimen, it is very complex.
Нельзя самовольно нарушать схему лечения, она очень сложная.
Arrange the vertices arbitrarily into a cycle, ignoring adjacencies in the graph.
Выстроим вершины в цикл произвольным образом, игнорируя смежность в графе.
Distinguish, somewhat arbitrarily, two categories of survival kits.
Различают, очень условно, две категории комплектов для выживания.
In principle, police are not empowered to halt citizens on the street arbitrarily.
Например, полицейские не имеют права безосновательно останавливать граждан на улице.
Organs do not develop arbitrarily, but owe their origin to definite necessities of the physical and social environment.
Органы не развиваются случайно, они обязаны своим происхождением определенным потребностям физического и социального окружения.
Other translations for arbitrarily:
- без разбораadv.
- без причиныadv.
arbitrarily: Examples and translations in context
Variable resistors allow the user to arbitrarily change the resistance value.
А у переменных резисторов пользователь может произвольно менять значение сопротивления.
And can be arbitrarily changed its size through technical means.
А может быть произвольно изменен его размер с помощью технических средств.
This does not change for arbitrarily large amounts of life and beauty.
Это не меняется и для произвольно больших количеств жизни и красоты.
I have arbitrarily choose and press the left or right button...
Я должен произвольно выбрать, и нажать левую или правую кнопку...
The amusing part is that the zero point is arbitrarily chosen.
Особенность ее состоит в том, что нулевая точка выбирается произвольно.
Nobody will be allowed to arrest and imprison people arbitrarily.
Никто не имеет право арестовать и заключить тебя в тюрьму произвольно.
During the experiment, the subject was sitting and breathing arbitrarily.
Во время эксперимента испытуемый находился в положении сидя и дышал произвольно.
Judges arbitrarily apply justification for conducting cases in closed session.
Судьи произвольно применяют основания, допускающие слушание дел в закрытом заседании.
See also: