Translation of appropriately into Russian
Adverb
suitability behavior
in a way that fits the situation or is proper- She dressed appropriately for the interview.Она оделась уместно для собеседования.
Expressions with appropriately: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of appropriately in English
Examples of appropriately in a sentence
Staff were trained to behave appropriately around patients.
Translations of "appropriately" in Context ordered by category and frequency
The guidelines were followed appropriately, ensuring the project met all requirements.
Указания были соблюдены надлежащим образом, что обеспечило соответствие проекта всем требованиям.
The advance notice helped local businesses adjust their operating hours appropriately.
Предварительное уведомление помогло местным предприятиям соответствующим образом скорректировать часы работы.
He handled the situation appropriately, ensuring everyone felt safe and respected.
Он справился с ситуацией должным образом, обеспечив всем чувство безопасности и уважения.
A court-martial will determine if the sergeant acted appropriately during the deployment.
Военный трибунал решит, правильно ли действовал сержант во время развертывания.
If not treated appropriately, this vision loss may be permanent.
Если не лечить соответственно, эта потеря зрения может быть постоянной.
To fund education, states need to tax property owners appropriately.
Для финансирования образования штатам необходимо адекватно облагать налогом владельцев недвижимости.
During the meeting, he spoke appropriately and stayed on topic.
На собрании он говорил уместно и не отклонялся от темы.
He also said school bus drivers should be treated fairly and appropriately compensated.
Он также отметил, что труд учителей должен оплачиваться достойно и справедливо.
appropriately: Examples and translations in context
In this case, the selected channel shall be marked appropriately.
В этом случае новый избранный судовой ход ограждается надлежащим образом.
They need to be appropriately involved in decisions that affect them.
Их необходимо надлежащим образом привлекать к принятию затрагивающих их решений.
Dress the girl appropriately and start deigning your article's page.
Платье девушки надлежащим образом и начать удостаивая страницы вашего статье.
That sense of cooperation appropriately characterized life on the space station.
Это чувство сотрудничества надлежащим образом характеризует жизнь на космической станции.
These aims could appropriately be included in the preamble of the treaty.
Эти цели можно было бы надлежащим образом изложить в преамбуле договора.
Authors should appropriately recognize the contributions of technical staff and data professionals.
Авторы должны надлежащим образом учитывать вклад технического персонала и специалистов данных.
Therefore, we can use it appropriately with regard to material selection.
Поэтому мы можем использовать его надлежащим образом в отношении выбора материала.
They need to be appropriately involved in decisions that affect them.
Их необходимо надлежащим образом привлекать к принятию затрагивающих их решений.
See also: